Traducción de la letra de la canción Ton Coeur - Parade of Planets

Ton Coeur (original)

Je regarde dans tes yeux,
Mais je vois, mais je vois, mais je vois ton cœur.
Tu me serres si fort,
Que je sens, que je sens, que je sens ton coeur.
Et ton coeur bat, et ton coeur chante,
Et ton coeur pour moi est le monde entier.
Comment peut-il être si grand?
Et en toi, et en toi, et en toi est ton coeur…
Je regarde dans tes yeux,
Mais je vois, mais je vois, mais je vois ton cœur.
Tu me serres si fort,
Que je sens, que je sens, que je sens ton coeur.
Et ton coeur bat, et ton coeur chante,
Et ton coeur pour moi est le monde entier.
Comment peut-il être si grand?
Et en toi, et en toi, et en toi est ton coeur…
Je regarde dans tes yeux,
Mais je vois, mais je vois, mais je vois ton cœur.
Tu me serres si fort,
Que je sens, que je sens, que je sens ton coeur.
Et ton coeur bat, et ton coeur chante,
Et ton coeur pour moi est le monde entier.
Comment peut-il être si grand?
Et en toi, et en toi, et en toi est ton coeur…
Je regarde dans tes yeux,
Mais je vois, mais je vois, mais je vois ton cœur.
Tu me serres si fort,
Que je sens, que je sens, que je sens ton coeur.
Et ton coeur bat, et ton coeur chante,
Et ton coeur pour moi est le monde entier.
Comment peut-il être si grand?
Et en toi, et en toi, et en toi est ton coeur…

Ton Coeur (traducción)

te miro a los ojos,
Pero veo, pero veo, pero veo tu corazón.
Me abrazas tan fuerte
Que siento, que siento, que siento tu corazón.
Y tu corazón late, y tu corazón canta,
Y tu corazón para mí es el mundo entero.
¿Cómo puede ser tan grande?
Y en ti, y en ti, y en ti está tu corazón...
te miro a los ojos,
Pero veo, pero veo, pero veo tu corazón.
Me abrazas tan fuerte
Que siento, que siento, que siento tu corazón.
Y tu corazón late, y tu corazón canta,
Y tu corazón para mí es el mundo entero.
¿Cómo puede ser tan grande?
Y en ti, y en ti, y en ti está tu corazón...
te miro a los ojos,
Pero veo, pero veo, pero veo tu corazón.
Me abrazas tan fuerte
Que siento, que siento, que siento tu corazón.
Y tu corazón late, y tu corazón canta,
Y tu corazón para mí es el mundo entero.
¿Cómo puede ser tan grande?
Y en ti, y en ti, y en ti está tu corazón...
te miro a los ojos,
Pero veo, pero veo, pero veo tu corazón.
Me abrazas tan fuerte
Que siento, que siento, que siento tu corazón.
Y tu corazón late, y tu corazón canta,
Y tu corazón para mí es el mundo entero.
¿Cómo puede ser tan grande?
Y en ti, y en ti, y en ti está tu corazón...