Traducción de la letra de la canción Тише - Paradigma SNTP

Тише (original)

Я не хочу потерять тебя с пути
Ты можешь мне доверять без всякой чуши
И кем мне стать для тебя?
Прокричи
Кричи на все города, но как можно тише.
(х3)
(Будь как можно тише, будь как можно тише)
Но что мной движет, если не твой кипишь?
Если не то, как дышишь
Если летать, то выше
Мне с тобой сносит крышу
Эй, детка, будь потише
Тише той луны, но громче океанов
И жизнь теряет смысл, если ты не рядом
И честно, очень просто это потерять,
Но наши чувства прочны, мы им доверяем
(Детка, будь потише)
Я не хочу потерять тебя с пути
Ты можешь мне доверять без всякой чуши
И кем мне стать для тебя?
Прокричи
Кричи на все города, но как можно тише.
(х3)
Будь как можно тише, будь как можно тише
Будь как можно тише, будь как можно тише
Нас никто не услышит
Будь как можно тише, но, детка, будь потише

Тише (traducción)

no quiero perderte en el camino
Puedes confiar en mí sin tonterías.
¿Y qué puedo llegar a ser para ti?
Gritar
Grita a todas las ciudades, pero lo más bajo posible.
(x3)
(Sé lo más silencioso que puedas, sé lo más silencioso que puedas)
¿Pero qué me mueve si no es tuyo el que está hirviendo?
Si no como respiras
Si vuelas, entonces más alto
Estoy impresionado contigo
Oye cariño, cállate
Más silencioso que esa luna, pero más fuerte que los océanos
Y la vida pierde su sentido si no estás
Y honestamente, es muy fácil perderlo,
Pero nuestros sentimientos son fuertes, confiamos en ellos
(Bebé, cállate)
no quiero perderte en el camino
Puedes confiar en mí sin tonterías.
¿Y qué puedo llegar a ser para ti?
Gritar
Grita a todas las ciudades, pero lo más bajo posible.
(x3)
Sé lo más silencioso posible, sé lo más silencioso posible
Sé lo más silencioso posible, sé lo más silencioso posible
nadie nos escuchará
Quédate tan callado como puedas, pero cariño, quédate quieto