Traducción de la letra de la canción From a Distance - Parasite Single

From a Distance (original)

You and I better feel save,
with help of numbers counting.
That’s what I told to myself
and then I started calculating.
I don’t want it to be like that.
But if ten ships or two
the telescope is my tool
to see it from the distance.
bah, baaah dada, bah
bah, baaah dada, bah
bah bah, baaah dada, bah
bah, baaah dada, bah bah
And everyone you and me
just picture of a single dream.
And if they’re world will fall apart
we could, we could
I can’t help her
to feel like that.
I’m not here for you
the telescope is your tool
to see it from a distance.
bah, baaah dada, bah
bah, baaah dada, bah
bah bah, baaah dada, bah
bah, baaah dada, bah bah
baaah dada

From a Distance (traducción)

Tú y yo mejor nos sentimos salvos,
con la ayuda del conteo de números.
Eso es lo que me dije a mi mismo
y luego comencé a calcular.
No quiero que sea así.
Pero si diez barcos o dos
el telescopio es mi herramienta
para verlo de lejos.
bah, baaah dada, bah
bah, baaah dada, bah
bah bah, baaah dada, bah
bah, baaah dada, bah bah
y todos tu y yo
solo imagen de un solo sueño.
Y si su mundo se derrumbará
podríamos, podríamos
no puedo ayudarla
para sentirme así.
no estoy aquí para ti
el telescopio es tu herramienta
para verlo de lejos.
bah, baaah dada, bah
bah, baaah dada, bah
bah bah, baaah dada, bah
bah, baaah dada, bah bah
baaah papá