Traducción de la letra de la canción Veneer - Parasol Caravan

Veneer (original)

It pushed me back and a wound reside
She was so sweet, like an apple pie
I had to run away
She closed the door instead
The pain welled right out of me and creeped over me
Can’t hold it back, it was too late
And she appeared again
It was the final call
Why was I so blind, I can’t reply
I always had denied the truth behind
More and more the veneer arose
Reality became too close
And now I am the only one
Who sees the monster I’m hanging on
Hang on
To see
Away!
I knew it wouldn’t help me
However it released me
Take more of these bullets
It lowers the shame
A moment full of sweets
Blue eyes can’t see the rain
Take more of these bullets
It lowers the shame
The only one who shows concern
A lonely Ghost allows to join
My inner crime, I know what’s wrong
Run away, be never strong
And then she was the only one
Who caught the monster rm hanging on
Hang on
To catch it

(traducción)

Me empujó hacia atrás y una herida residió
Ella era tan dulce, como un pastel de manzana
tuve que huir
Ella cerró la puerta en su lugar
El dolor brotó de mí y se arrastró sobre mí
No puedo contenerlo, era demasiado tarde
Y ella apareció de nuevo
Fue la llamada final
¿Por qué estaba tan ciego, no puedo responder?
Siempre había negado la verdad detrás
Cada vez más surgía la chapa
La realidad se volvió demasiado cercana
Y ahora soy el único
¿Quién ve el monstruo al que me estoy aferrando?
Aférrate
Para ver
¡Fuera!
Sabía que no me ayudaría
Sin embargo, me liberó
Toma más de estas balas
Baja la vergüenza
Un momento lleno de dulces
Los ojos azules no pueden ver la lluvia
Toma más de estas balas
Baja la vergüenza
El único que muestra preocupación.
Un fantasma solitario permite unirse
Mi crimen interior, sé lo que está mal
Huye, nunca seas fuerte
Y entonces ella era la única
¿Quién atrapó al monstruo rm colgando?
Aférrate
Para atraparlo