Traducción de la letra de la canción Anotherclock - Parcels

Anotherclock (original)

Stop, you’re giving it
I’m not getting it
Stop, I’m not getting it
Another clock, it’s upsetting it
It’s upsetting my soul
Oh, I want back again
But I don’t mind
I’m not taking it on
Luck, it gets imminent
Fuck, I’m not digging it
I’m not getting it wrong
Time will wait for you
When it’s all been done
But we’re all too young
The time we’ve taken to
Let it all be done
Has an open sum
Time will wait for you
You’re not fitting in
You’re just kicking in doors
Show a little remorse
Now you’re not wishing it
There’s no wishing it was
You don’t listen no more
Time will wait for you
When its all been done
But we’re all too young
The time we’ve taken to
Let it all be done
Hasn’t opened some
Time will wait for you
I’m not getting it wrong

Anotherclock (traducción)

Detente: lo ofreces, pero es como arrojar luz en el abismo,
No descifro el eco que brota de tu mano,
Detente, tu ofrenda cruza mi pecho vacía,
Otro reloj se quiebra y perturba la danza del tiempo,
Remueve el limo que cubre mi alma, la deshoja,
Oh, ansío regresar, remontar la corriente hasta la orilla perdida,
Mas no me pesa en el pecho la ceniza del ahora,
No cargaré esta sombra, ni dejaré que me ahogue,
La suerte asoma en la niebla, inminente, acechante,
Maldita sea, no hurgaré entre los huesos de lo muerto,
No yerro la senda, mi error no es tuyo,
El tiempo te aguardará, como la luna aguarda la marea,
Cuando todo se haya fundido en el crisol del fin,
Mas somos vastos de juventud, inexplorados,
El lapso que hemos navegado,
Permitió que el mundo se cierre como la noche sobre el mar,
Queda la suma abierta, como una herida en la memoria,
El tiempo te aguardará, en el umbral donde el silencio arde,
No hallas tu figura en la multitud de los días,
Tan sólo irrumpes, como viento que estalla contra puertas cerradas,
Regala un destello de remordimiento, como brisa en los vitrales,
Ya no deseas, tu anhelo se ha secado como pozos en agosto,
No existe ya deseo de que algo fuese distinto,
No escuchas, te has vuelto sombra que cruza el umbral,
El tiempo te aguardará, entre las ruinas del gemido y el alba,
Cuando todo se confunda con la última ceniza,
Mas somos aún semilla, promesa no cumplida,
El tiempo que nos llevó a este vértice,
Permitió que el mundo se cierre como la noche sobre el mar,
No ha abierto heridas nuevas ni contado sus fantasmas,
El tiempo te aguardará — testigo de tus pasos sin eco,
No yerro la senda, mi error no es tuyo