Letras de DOWN - Park Won

DOWN (original)

나는 지금 down, down, down, down
계속 아래로 더 down, down, down
떨어질 곳도 없는데
나는 지금 down, down, down, down
너로 인해서 더 down, down, down
여기서도 올라갈 수 없는데 down
나는 지금 down, down, down, down
계속 아래로 더 down, down, down
더 내려갈 곳도 없는데
그만 내려가고 싶은데
지금 이 시간도 down, down, down
떨어지는 것보다 슬픈 건
네가 날 밀었다는 게
알면서 그랬다는 게
아무렇지 않다는 게
떨어지던 그 순간
날 밀어내던 그 순간
웃고 있는 널 보며
All down, all down
All down, all down
더는 올라갈 수 없는데
여기가 제발 바닥이기를
다음에 너도 누군가에게
네가 날 밀었다는 게
날 민 게 진짜로 너라는 게
아무렇지 않다는 게
떨어지던 그 순간
날 밀어내던 그 순간
웃고 있는 널 보며
All down, all down
All down, all down
All down, all down
All down, all down
네가 날 밀었다는 게
날 민 게 진짜로 너라는 게
아무렇지 않다는 게
네가 밀었던 그 순간
내가 믿었던 그 순간
다르지 않다는 게
All down, all down
All down
All done

(traducción)

Estoy abajo ahora, abajo, abajo, abajo
sigue bajando más abajo, abajo, abajo
No hay donde caer
Estoy abajo ahora, abajo, abajo, abajo
Más abajo, abajo, abajo por tu culpa
Ni siquiera puedo subir aquí, bajar
Estoy abajo ahora, abajo, abajo, abajo
sigue bajando más abajo, abajo, abajo
No hay otro lugar a donde ir
quiero dejar de bajar
Esta vez abajo, abajo, abajo
más triste que caer
que me empujaste
Sabiendo que
que nada esta mal
el momento en que caíste
El momento en que me alejaste
mirándote sonriendo
Todo abajo, todo abajo
Todo abajo, todo abajo
no puedo subir mas
Espero que este sea el piso.
la próxima vez que le digas a alguien
que me empujaste
El que me empujó eres realmente tú
que nada esta mal
el momento en que caíste
El momento en que me alejaste
mirándote sonriendo
Todo abajo, todo abajo
Todo abajo, todo abajo
Todo abajo, todo abajo
Todo abajo, todo abajo
que me empujaste
El que me empujó eres realmente tú
que nada esta mal
el momento en que empujaste
el momento en que creí
que no es diferente
Todo abajo, todo abajo
todo abajo
todo listo