| Vice Grip (original) | Vice Grip (traducción) |
|---|---|
| A system of complete control, the pressure builds | Un sistema de control completo, la presión aumenta |
| It wraps its hands around your throat | Envuelve sus manos alrededor de tu garganta |
| A constant battle | Una batalla constante |
| A silent war of mind and soul | Una guerra silenciosa de mente y alma |
| Yeah, yeah, yeah, get up, get up | Sí, sí, sí, levántate, levántate |
| One life, one shot, give it all you got | Una vida, una oportunidad, dale todo lo que tengas |
| Yeah, yeah, yeah, get up, get up | Sí, sí, sí, levántate, levántate |
| Keep the flame alive | Mantén viva la llama |
| Hope for the hopeless, a light in the darkness | Esperanza para los desesperanzados, una luz en la oscuridad |
| Hope for the hopeless, a light in, a light in the dark | Esperanza para los desesperanzados, una luz en, una luz en la oscuridad |
| The chains set to break your soul, day by day | Las cadenas puestas para romper tu alma, día a día |
| You know the choice you have to make | Ya sabes la elección que tienes que hacer |
| Freeze up and fade | Congelar y desvanecerse |
| Or be the flame that lights the way | O ser la llama que ilumina el camino |
| Yeah, yeah, yeah, get up, get up | Sí, sí, sí, levántate, levántate |
| One life, one shot, give it all you got | Una vida, una oportunidad, dale todo lo que tengas |
| Yeah, yeah, yeah, get up, get up | Sí, sí, sí, levántate, levántate |
| Keep the flame alive | Mantén viva la llama |
| Hope for the hopeless, a light in the darkness | Esperanza para los desesperanzados, una luz en la oscuridad |
| Hope for the hopeless, a light in, a light in the dark | Esperanza para los desesperanzados, una luz en, una luz en la oscuridad |
| You’ve got one life, one shot, give it all you got | Tienes una vida, una oportunidad, dale todo lo que tengas |
| Ill’s got a vice grip like ice running down your spine | Ill tiene un agarre de vicio como el hielo corriendo por tu columna vertebral |
| This world, it’s got you in its sights | Este mundo, te tiene en la mira |
| Rise, rise, rise, rise | Levántate, levántate, levántate, levántate |
| It’s all or nothing | Es todo o nada |
| Rise, rise, rise, rise | Levántate, levántate, levántate, levántate |
| It’s do or die | es hacer o morir |
| Rise, rise, rise | Levántate, levántate, levántate |
| Yeah, yeah, yeah, get up, get up | Sí, sí, sí, levántate, levántate |
| One life, one shot, give it all you got | Una vida, una oportunidad, dale todo lo que tengas |
| Yeah, yeah, yeah, get up, get up | Sí, sí, sí, levántate, levántate |
| Keep the flame alive | Mantén viva la llama |
| Hope for the hopeless, a light in the darkness | Esperanza para los desesperanzados, una luz en la oscuridad |
| Hope for the hopeless, a light in the dark | Esperanza para los desesperanzados, una luz en la oscuridad |
| We stand for the faithless and the broken | Defendemos a los incrédulos y los quebrantados |
| Hope for the hopeless, a light in, a light in the dark | Esperanza para los desesperanzados, una luz en, una luz en la oscuridad |
Traducción de la letra de la canción Vice Grip -
Fecha de lanzamiento:14.07.2016
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: