Traducción de la letra de la canción Manatee Demanding a Pickle - Parry Gripp

Manatee Demanding a Pickle (original)

Manatee demanding a pickle
He really wants a pickle
And he wants it now
Manatee demanding a pickle
He’s very tired of waiting
He’s a hungry see cow
The manatee wants a pickle
Right now, right now, right now
A pickle would be delicious for the manatee
Yeah
The manatee wants a pickle
Right now, right now, right now
Where is the pickle for the manatee?
Yeah
The manatee is feeling frustrated
Uh, hey, I’m an expert in manatees.
Is it okay if I take the next verse?
Yes
The manatee should not be eating a pickle, or a bagel or a donut,
or a bag of chips
He should eat some algae or grass
The manatee wants a pickle
Right now, right now, right now
A pickle would be delicious for the manatee
Yeah
The manatee wants a pickle
Right now, (Oh no) right now, (Don't do it) right now
Where is the pickle for the manatee?
(Don't give a pickle)
Yeah
Where is the pickle?
No, don’t give a pickle to the manatee
Tell me, where is the pickle?
Don’t tell them where the pickle is, it’s not good for the manatee

Manatee Demanding a Pickle (traducción)

Manatí exigiendo un pepinillo
Él realmente quiere un pepinillo
Y lo quiere ahora
Manatí exigiendo un pepinillo
esta muy cansado de esperar
Es una vaca hambrienta
El manatí quiere un pepinillo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Un pepinillo sería delicioso para el manatí
sí
El manatí quiere un pepinillo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
¿Dónde está el pepinillo para el manatí?
sí
El manatí se siente frustrado.
Uh, oye, soy un experto en manatíes.
¿Está bien si tomo el siguiente verso?
Sí
El manatí no debe estar comiendo un pepinillo, un bagel o una rosquilla,
o una bolsa de papas fritas
Debería comer un poco de algas o hierba.
El manatí quiere un pepinillo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Un pepinillo sería delicioso para el manatí
sí
El manatí quiere un pepinillo
ahora mismo, (oh no) ahora mismo, (no lo hagas) ahora mismo
¿Dónde está el pepinillo para el manatí?
(No me importa un pepinillo)
sí
¿Dónde está el pepinillo?
No, no le des un pepinillo al manatí
Dime, ¿dónde está el pepinillo?
No les digas donde esta el pepinillo, no le hace bien al manatí