Traducción de la letra de la canción Pirate Snail on Broccoli Island - Parry Gripp

Pirate Snail on Broccoli Island (original)

Pirate snail on Broccoli Island
Up on the hill, see his flag is flying
Down on beach he’s assembled the crew
There’s Earwig Emily and Batty LaRue
Pirate snail sailing the seven seas
Boom!
go the cannons shooting jelly beans
First mate Rudy’s a potato bug
Down goes the root beer glug, glug, glug
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Hoist the sails and away we go
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Waving to the whales
Shouting, «There she blows!»
Hooray for the pirate snail!
The Pirate snail fighting the storm
The ship was heavy with candy corn
Emily slipped off of the mainsail line
Rudy caught her pincher just in the nick of time
Then dark clouds parted and the sun broke through
«Broccoli ho!», shouted Batty LaRue
Rudy grabbed the wheel and gave it a spin
Boom!
went the jelly bean cannons again!
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Hoist up the sails and away we go
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Waving to the whales
Shouting, «There she blows!»
Hooray for the pirate snail!
Rita The Roach giving the deck swab
Larval-stage Louie’s grilling up kebabs
Emily and Batty are out on the sand
Rudy’s in line at the snorkel stand
Pirate snail on the broccoli isle
Always trying his best to make his mama smile
Doesn’t bury his treasure ‘cause that’s no fun
Gonna share all the booty with everyone
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Hoist up the sails and away we go
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Waving to the whales
Shouting, «There she blows!»
Hooray for the pirate snail!
Hooray for the pirate snail!
Hooray for the pirate snail!

Pirate Snail on Broccoli Island (traducción)

Caracol pirata en la isla Broccoli
Arriba en la colina, mira que su bandera ondea
Abajo en la playa ha reunido a la tripulación
Están Earwig Emily y Batty LaRue
Caracol pirata navegando los siete mares
¡Auge!
van los cañones disparando gominolas
El primer compañero Rudy es un insecto de patata
Abajo va la cerveza de raíz glug, glug, glug
Cantando, «¡Yo Ho Ho Ho Ho!»
Izar las velas y nos vamos
Cantando, «¡Yo Ho Ho Ho Ho!»
Saludando a las ballenas
Gritando: «¡Allí sopla!»
¡Hurra por el caracol pirata!
El caracol pirata luchando contra la tormenta
El barco estaba cargado de maíz dulce
Emily se salió de la línea de la vela mayor
Rudy atrapó su pincher justo a tiempo
Entonces las nubes oscuras se separaron y el sol se abrió paso
«¡Brócoli ho!», gritó Batty LaRue
Rudy agarró el volante y le dio una vuelta
¡Auge!
¡Otra vez los cañones de gominolas!
Cantando, «¡Yo Ho Ho Ho Ho!»
Izar las velas y nos vamos
Cantando, «¡Yo Ho Ho Ho Ho!»
Saludando a las ballenas
Gritando: «¡Allí sopla!»
¡Hurra por el caracol pirata!
Rita The Roach dando el hisopo de la cubierta
Louie en estado larvario asando kebabs
Emily y Batty están en la arena
Rudy está en línea en el puesto de snorkel
Caracol pirata en la isla de brócoli
Siempre haciendo todo lo posible para hacer sonreír a su mamá
No entierra su tesoro porque eso no es divertido
Voy a compartir todo el botín con todos
Cantando, «¡Yo Ho Ho Ho Ho!»
Izar las velas y nos vamos
Cantando, «¡Yo Ho Ho Ho Ho!»
Saludando a las ballenas
Gritando: «¡Allí sopla!»
¡Hurra por el caracol pirata!
¡Hurra por el caracol pirata!
¡Hurra por el caracol pirata!