Traducción de la letra de la canción Soccer Ball - Parry Gripp

Soccer Ball (original)

you broke my heart
feels like you hit me in the
face with a soccer ball
you hit me in the face
with a soccer ball
i said baby
OOH!
you broke my heart
feels like you hit me in the
face with a soccer ball
you hit me in the face
with a soccer ball
now i dont know if i can
love at all
i was standing at the goalpost
yeah!
just minding my own business
and looking around
next thing i know!
out of nowwhere i get hit
in the face and then
im disoriented
lying flat on the ground
flat on the cold hard ground
(oooooooh)aw
(you broke my heart)
why’d you do it?
(feels like you hit in the face
with a soccerball)
You hit me in the FACE!
(hit me in the face with a soccerball) with a soccer ball
i said baby
(baby, baby)
you broke my heart
feels like you hit me in
the face with a soccer ball
you hit me in the face
with a soccer ball
now i dont know if i can love at all

Soccer Ball (traducción)

Me rompiste el corazón
se siente como si me golpearas en el
cara con un balón de fútbol
me pegaste en la cara
con un balón de fútbol
dije bebe
¡OH!
Me rompiste el corazón
se siente como si me golpearas en el
cara con un balón de fútbol
me pegaste en la cara
con un balón de fútbol
ahora no se si puedo
amor en absoluto
estaba parado en el poste de la portería
¡sí!
solo ocupándome de mis propios asuntos
y mirando alrededor
lo siguiente que sé!
de ahora en donde me golpean
en la cara y luego
estoy desorientado
tumbado en el suelo
plano sobre el suelo frío y duro
(oooooooh)
(Me rompiste el corazón)
¿por qué lo hiciste?
(se siente como si te golpearan en la cara
con un balón de fútbol)
¡Me golpeaste en la CARA!
(Golpéame en la cara con un balón de fútbol) con un balón de fútbol
dije bebe
(bebé bebé)
Me rompiste el corazón
se siente como si me golpearas en
la cara con un balón de fútbol
me pegaste en la cara
con un balón de fútbol
ahora no sé si puedo amar en absoluto