Traducción de la letra de la canción Spaghetti Cat (I Weep for You) - Parry Gripp

Spaghetti Cat (I Weep for You) (original)

Spaghetti cat, cat, cat, cat, cat, cat
Spaghetti cat, cat, cat, cat, cat, cat
Spaghetti cat, cat, cat, cat, cat, cat
Spaghetti cat, cat, cat, cat, cat, cat
(Spaghetti cat, cat, cat, cat, cat, cat) I weep for you
(Spaghetti cat, cat, cat, cat, cat, cat) Spaghetti cat, it’s all I can do
(Spaghetti cat, cat, cat, cat, cat, cat) Spaghetti cat, to keep from falling
apart
(Spaghetti cat, cat, cat, cat, cat, cat) Spaghetti cat, cause you’re breaking
my heart
Oh, yeah
When I first saw you
On that daytime TV show
Sitting behind that plate of spaghetti
I knew that you were no ordinary cat
Haters will hate on you and make negative comments
Such as «That cat looks scared»
And «A cat should not be eating spaghetti»
But you just keep on eating that spaghetti
Because you will always be
(Spaghetti cat) I weep for you
(Spaghetti cat, oh) Spaghetti cat, it’s all I can do
(Spaghetti cat) Spaghetti cat, (Yeah) to keep from falling apart
(Spaghetti cat) Spaghetti cat, cause you’re breaking my heart
Spaghetti cat

(traducción)

Gato espagueti, gato, gato, gato, gato, gato
Gato espagueti, gato, gato, gato, gato, gato
Gato espagueti, gato, gato, gato, gato, gato
Gato espagueti, gato, gato, gato, gato, gato
(Gato espagueti, gato, gato, gato, gato, gato) Te lloro
(Gato espagueti, gato, gato, gato, gato, gato) Gato espagueti, es todo lo que puedo hacer
(Gato espagueti, gato, gato, gato, gato, gato) Gato espagueti, para no caer
aparte
(Gato espagueti, gato, gato, gato, gato, gato) Gato espagueti, porque te estás rompiendo
mi corazón
Oh sí
La primera vez que te vi
En ese programa de televisión diurno
Sentado detrás de ese plato de espagueti
Sabía que no eras un gato ordinario
Los haters te odiarán y harán comentarios negativos.
Tales como «Ese gato parece asustado»
Y «Un gato no debería estar comiendo espaguetis»
Pero sigues comiendo ese espagueti
porque siempre estarás
(gato espagueti) lloro por ti
(Gato espagueti, oh) Gato espagueti, es todo lo que puedo hacer
(Gato espagueti) Gato espagueti, (Sí) para evitar que se desmorone
(Gato espagueti) Gato espagueti, porque me estás rompiendo el corazón
gato espagueti