Traducción de la letra de la canción Watcha Gonna Be for Halloween? - Parry Gripp

Watcha Gonna Be for Halloween? (original)

A scarecrow or a viking
Or an Alien from space
Whatcha gonna be for halloween?
Whatcha gonna be for halloween?
A vampire or a burglar
Or a creep with spooky face
Whatcha gonna be for halloween?
Whatcha gonna be for halloween?
You scream like goblin
Moan like a ghost
Roar like a sasquatch on the prowl
Groan like a zombie
Hiss like a snake
Howl like a werewolf, owwwww
A mummy or an axeman
Or a ghoul with glowing eyes
Whatcha gonna be for halloween?
Whatcha gonna be for halloween?
A demented evil robot
Or freaky Frankenstein
Whatcha gonna be for halloween?
Whatcha gonna be for halloween?
Whatcha gonna be for halloween?

Watcha Gonna Be for Halloween? (traducción)

Un espantapájaros o un vikingo
O un extraterrestre del espacio
¿Qué va a ser para Halloween?
¿Qué va a ser para Halloween?
Un vampiro o un ladrón
O un asqueroso con cara espeluznante
¿Qué va a ser para Halloween?
¿Qué va a ser para Halloween?
Gritas como duende
gime como un fantasma
Ruge como un sasquatch al acecho
Gemir como un zombi
silbar como una serpiente
Aúlla como un hombre lobo, owwwww
Una momia o un hacha
O un demonio con ojos brillantes
¿Qué va a ser para Halloween?
¿Qué va a ser para Halloween?
Un robot malvado demente
O el extraño Frankenstein
¿Qué va a ser para Halloween?
¿Qué va a ser para Halloween?
¿Qué va a ser para Halloween?