Traducción de la letra de la canción Shout To The North - Passion, Charlie Hall

Shout To The North (original)

Men of faith, rise up and sing
Of the great and glorious King
You are strong when you feel weak
In your brokenness complete
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
Rise up women of the truth
Stand and sing to broken hearts
Who can know the healing power
Of our Awesome King of Love
And shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
And we will shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
We’ve been through fire
We’ve been through pain
We’ve been refined by the power of Your Name
We’ve fallen deeper in love with You
You’ve burned the truth on our lips
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
And we will shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
Yes, He’s Lord of Heaven and Earth
Rise up church with broken wings
Fill this place with songs again
Of our God who reigns on high
By His grace again we’ll fly
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
Yeah, we will
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
Yeah, we will
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
Yes, He’s Lord of Heaven and Earth
Yes, He’s Lord of Heaven and Earth
Yes, He’s Lord of Heaven and Earth
Passion: OneDay Live album version:
Spoken:
Let’s all rise up together
We’re about to sing a prayer
We have nowhere else to go right now
It’s uncomfortable
It’s rainy, it’s cold
There’s nowhere else to go
And even if we all decided to leave, it would take us hours to get out of here
So let’s stand up.
Let’s rise up inside this
We’re going to shout to the north and the south, and the east and the west
That Jesus Christ is the Savior of the earth
He’s the Lamb of God that takes away the sins
Behold the Lamb of God that takes away the sins
So let’s shout it out
With everything that we are, everything that’s inside of us
Rise up past the physical conditions
Let’s stand and let’s bless our Savior, Jesus Christ
And as we bless Him, let’s keep crying out to the lost
Yeah
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
Spoken:
Men, lift your hands up
Men of faith, rise up and sing
Of the great and glorious King
You are strong when you feel weak
In your brokenness complete
Spoken:
Everyone shout to the north
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
Spoken:
Ladies, lift up your hands
Rise up women of the truth
Stand and sing to broken hearts
Rise up women of the truth
Stand and sing to broken hearts
Who can know the healing power
Of our Awesome King of Love
And we will
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
Spoken:
Shout
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
Spoken:
Let’s pray for the church
Rise up church with broken wings
Fill this place with songs again
Not songs about us, but songs about our God who reigns on high
Rise up church with broken wings
Fill this place with songs again
Of our God who reigns on high
By His grace again we’ll fly
Spoken:
Let’s sing that again
Rise up church with broken wings
Fill this place with songs again
Of our God who reigns on high
By His grace again we’ll fly
Spoken:
Shout it out
Yeah, we will
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
Yeah, we will
Shout to the north and the south
Sing to the east and the west
Jesus is Savior to all
He’s Lord of Heaven and Earth
Yes, He’s Lord of Heaven and Earth
Yes, He’s Lord of Heaven and Earth
Spoken:
Shout with everything you have
Unto Jesus
Unto Jesus
Unto Jesus the Savior
Lift up your voice and shout to the Son of God

(traducción)

Hombres de fe, levantaos y cantad
Del gran y glorioso Rey
Eres fuerte cuando te sientes débil
En tu quebrantamiento completo
Grita al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Levántense mujeres de la verdad
Ponte de pie y canta a los corazones rotos
¿Quién puede conocer el poder curativo?
De nuestro Impresionante Rey de Amor
Y gritar al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Y gritaremos al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
hemos pasado por el fuego
hemos pasado por el dolor
Hemos sido refinados por el poder de Tu Nombre
Nos hemos enamorado más profundamente de ti
Has quemado la verdad en nuestros labios
Grita al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Y gritaremos al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Sí, Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Levántate iglesia con alas rotas
Llena este lugar con canciones otra vez
De nuestro Dios que reina en lo alto
Por Su gracia de nuevo volaremos
Grita al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Sí, lo haremos
Grita al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Sí, lo haremos
Grita al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Sí, Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Sí, Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Sí, Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Versión del álbum Passion: OneDay Live:
Hablado:
Levantémonos todos juntos
Estamos a punto de cantar una oración
No tenemos adónde ir ahora mismo
Es incómodo
esta lluvioso, esta frio
No hay otro lugar a donde ir
E incluso si todos decidiéramos irnos, nos llevaría horas salir de aquí.
Así que pongámonos de pie.
Levantémonos dentro de esto
Vamos a gritar al norte y al sur, al este y al oeste
Que Jesucristo es el Salvador de la tierra
Él es el Cordero de Dios que quita los pecados
He aquí el Cordero de Dios que quita los pecados
Así que vamos a gritarlo
Con todo lo que somos, todo lo que hay dentro de nosotros
Levántate más allá de las condiciones físicas
Pongámonos de pie y bendigamos a nuestro Salvador, Jesucristo
Y mientras lo bendecimos, sigamos clamando a los perdidos
sí
Grita al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Hablado:
Hombres, levanten sus manos
Hombres de fe, levantaos y cantad
Del gran y glorioso Rey
Eres fuerte cuando te sientes débil
En tu quebrantamiento completo
Hablado:
Todos gritan al norte
Grita al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Hablado:
Señoras, levanten sus manos
Levántense mujeres de la verdad
Ponte de pie y canta a los corazones rotos
Levántense mujeres de la verdad
Ponte de pie y canta a los corazones rotos
¿Quién puede conocer el poder curativo?
De nuestro Impresionante Rey de Amor
Y lo haremos
Grita al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Hablado:
Grito
Grita al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Hablado:
Oremos por la iglesia
Levántate iglesia con alas rotas
Llena este lugar con canciones otra vez
No canciones sobre nosotros, sino canciones sobre nuestro Dios que reina en lo alto
Levántate iglesia con alas rotas
Llena este lugar con canciones otra vez
De nuestro Dios que reina en lo alto
Por Su gracia de nuevo volaremos
Hablado:
Cantemos eso otra vez
Levántate iglesia con alas rotas
Llena este lugar con canciones otra vez
De nuestro Dios que reina en lo alto
Por Su gracia de nuevo volaremos
Hablado:
Gritarlo
Sí, lo haremos
Grita al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Sí, lo haremos
Grita al norte y al sur
Cantar al este y al oeste
Jesús es el Salvador de todos
Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Sí, Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Sí, Él es el Señor del Cielo y la Tierra
Hablado:
Grita con todo lo que tienes
a jesus
a jesus
A Jesús el Salvador
Alza tu voz y aclama al Hijo de Dios