| O for a thousand tongues to sing
| O por mil lenguas para cantar
|
| My great Redeemer’s praise
| La alabanza de mi gran Redentor
|
| The glories of my God and King
| Las glorias de mi Dios y Rey
|
| The triumphs of His grace
| Los triunfos de Su gracia
|
| My gracious Master and my God
| Mi misericordioso Maestro y mi Dios
|
| Assist me to proclaim
| ayúdame a proclamar
|
| To spread through all the earth abroad
| Para extenderse por toda la tierra en el extranjero
|
| The honors of Thy name
| Los honores de tu nombre
|
| So come on and sing out
| Así que ven y canta
|
| Let our anthem grow loud
| Deja que nuestro himno crezca fuerte
|
| There is one great love, Jesus
| Hay un gran amor, Jesús
|
| Jesus, the name that charms our fears
| Jesús, el nombre que encanta nuestros miedos
|
| That bids our sorrows cease
| Que ordena que cesen nuestras penas
|
| 'Tis music in the sinner’s ears
| Es música en los oídos del pecador
|
| 'Tis life and health and peace
| Es vida y salud y paz
|
| He breaks the power of canceled sin
| Él rompe el poder del pecado cancelado
|
| He sets the prisoner free
| Él pone en libertad al cautivo
|
| His blood can make the foulest clean
| Su sangre puede hacer que el más asqueroso limpie
|
| His blood availed for me
| Su sangre me sirvió
|
| So come on and sing out
| Así que ven y canta
|
| Let our anthem grow loud
| Deja que nuestro himno crezca fuerte
|
| There is one great love
| Hay un gran amor
|
| There is one great love, Jesus
| Hay un gran amor, Jesús
|
| He speaks, and listening to His voice
| habla, y escuchando su voz
|
| New life the dead receive
| Nueva vida reciben los muertos
|
| The mournful broken hearts rejoice
| Los tristes corazones rotos se regocijan
|
| The humble poor believe
| Los humildes pobres creen
|
| Glory to God and praise and love
| Gloria a Dios y alabanza y amor
|
| Be ever, ever giv’n
| Sea siempre, siempre dado
|
| By saints below and saints above
| Por los santos de abajo y los santos de arriba
|
| The church in earth and Heav’n
| La iglesia en la tierra y el cielo
|
| So come on and sing out
| Así que ven y canta
|
| Let our anthem grow loud
| Deja que nuestro himno crezca fuerte
|
| There is one great love
| Hay un gran amor
|
| There is one great love, Jesus, Jesus
| Hay un gran amor, Jesús, Jesús
|
| There are so few words
| Hay tan pocas palabras
|
| That never grow old
| Que nunca envejecen
|
| There are so few words
| Hay tan pocas palabras
|
| That never grow old, Jesus, Jesus, Jesus
| Que nunca envejecen, Jesús, Jesús, Jesús
|
| So come on and sing out
| Así que ven y canta
|
| Let our anthem grow loud
| Deja que nuestro himno crezca fuerte
|
| There is one great love
| Hay un gran amor
|
| So come on, so come on
| Así que vamos, así que vamos
|
| So come on and sing out
| Así que ven y canta
|
| Let our anthem grow loud
| Deja que nuestro himno crezca fuerte
|
| There is one great love
| Hay un gran amor
|
| Oh, there is one great love
| Oh, hay un gran amor
|
| Oh, there is one great love, Jesus | Oh, hay un gran amor, Jesús |