Traducción de la letra de la canción Недоступно - passmurny

Недоступно (original)

Слишком далеко
И так рядом
В мгновении под солнцем
Твоя нагота
В центре кадра
Моей прихожей
И во сне
И на ложе при Луне
Окрылённая молва
Донесёт мне по волнам, что
Не доступно, занято
Не в сети, «я счастлива»
А я прыгну в пустоту
И забуду парашют
Я будут падать медленно
Ожидая руку помощи твою
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Сколько суждено
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Сколько дней прошло?
Я буду ждать тебя, а
Я буду ждать тебя
Обжигай меня
Ненароком
Я к этому готов был
Я этого хотел
В центре кадра
В моей прихожей и во тьме
То ли луч, а то ли тень
Одинокая молва
Донесёт мне по дворам
Что я - доверчивый дурак
Часто врут твои уста
Вашу помощь я сочту
И забуду парашют
Я выбрал падать медленно
Падать медленно
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Сколько суждено
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Сколько дней прошло?
Я буду ждать тебя, а
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Сколько суждено
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Сколько дней прошло?
Я буду ждать тебя, а
Я буду ждать тебя

(traducción)

Muy lejos
y tan cerca
En un momento bajo el sol
tu desnudez
En el centro del cuadro
mi pasillo
y en un sueño
Y en una cama junto a la luna
rumor inspirado
Llévame sobre las olas
no disponible, ocupado
Desconectado, "Estoy feliz"
Y saltaré al vacío
Y olvídate del paracaídas
caeré lentamente
Esperando tu mano amiga
te estaré esperando
te estaré esperando
cuanto se destina
te estaré esperando
te estaré esperando
¿Cuántos días han pasado?
yo también te estaré esperando
te estaré esperando
quémame
Por inadvertencia
estaba listo para esto
yo lo queria
En el centro del cuadro
En mi pasillo y en la oscuridad
O un rayo o una sombra
rumor solitario
Me llevará a través de los patios
Que soy un tonto crédulo
Tu boca miente a menudo
Aprecio tu ayuda
Y olvídate del paracaídas
Elegí caer lentamente
Cayendo lentamente
te estaré esperando
te estaré esperando
cuanto se destina
te estaré esperando
te estaré esperando
¿Cuántos días han pasado?
yo también te estaré esperando
te estaré esperando
te estaré esperando
te estaré esperando
cuanto se destina
te estaré esperando
te estaré esperando
¿Cuántos días han pasado?
yo también te estaré esperando
te estaré esperando