Traducción de la letra de la canción In Your Arms - Pathosray

In Your Arms (original)

Here I am, lost inside my thoughts
My ears are glued to the wall
Look at me, I’m socially estranged
But you can see inside my soul
I free myself from the pride every man wants to keep
I can see my tears falling down, reflected in your eyes
Please hold me
I don’t wanna give you my life
And put my fate in your arms
Show me the way to follow
To avoid sorrow
Seasons are passing by, an emptiness remains
I can’t see blue skies, in the
All I want to feel, stronger and secure, like the north wind
You might refuge a place where I can sleep
And feel safe from the world
I don’t wanna give you my life
And put my fate in your arms
Show me the way to follow
To avoid sorrow
I set my heart on you and try to cry at all the smiling
Days, throw my fears away
To cause I just wanna tell you
If you leave me, I won’t follow again
I don’t wanna give you my life
And put my fate in your arms
Show me the way to follow
To avoid the sorrow
And try to cry at all the smiling days, throw my fears away
To, if you leave me
I won’t follow again, and again, to
And try to cry at all the smiling days
Cause if you leave me I won’t follow again

In Your Arms (traducción)

Aquí estoy, perdido dentro de mis pensamientos
Mis oídos están pegados a la pared
Mírame, estoy socialmente distanciado
Pero puedes ver dentro de mi alma
Me libero del orgullo que todo hombre quiere conservar
Puedo ver mis lágrimas cayendo, reflejadas en tus ojos
por favor abrázame
no quiero darte mi vida
Y poner mi destino en tus brazos
Muéstrame el camino a seguir
Para evitar la tristeza
Las estaciones pasan, queda un vacío
No puedo ver cielos azules, en el
Todo lo que quiero sentir, más fuerte y seguro, como el viento del norte
Podrías refugiarte en un lugar donde pueda dormir
Y siéntete a salvo del mundo.
no quiero darte mi vida
Y poner mi destino en tus brazos
Muéstrame el camino a seguir
Para evitar la tristeza
Pongo mi corazón en ti y trato de llorar por todas las sonrisas
Días, tira mis miedos lejos
Porque solo quiero decirte
Si me dejas, no te sigo de nuevo
no quiero darte mi vida
Y poner mi destino en tus brazos
Muéstrame el camino a seguir
Para evitar la pena
Y tratar de llorar en todos los días sonrientes, tirar mis miedos
A, si me dejas
No te seguiré una y otra vez para
Y tratar de llorar en todos los días sonrientes
Porque si me dejas no te seguiré de nuevo