Traducción de la letra de la canción Teen Planet - Patrick Cowley

Teen Planet (original)

The space ship came from another world
Teen planet, teen planet
They came to replenish their population
Teen planet, teen planet
They’re checking out all you boys and girls
Teen planet, teen planet
So you better get ready for a vacation
Teen planet, teen planet
They make you wear plastic clothes
They make you breath stuffy air
They make you eat greasy food
They do not practice self control
The space ship landed in Minnesota
Teen planet, teen planet
They came to do their grocery shopping
Teen planet, teen planet
They’re sucking up lots of rum and cola
Teen planet, teen planet
They’re getting all the dip and potato chips
Teen planet, teen planet
They make you buy 45's
They make you wear Clearasil
They make you learn the latest dance
They will not practice self control
Don’t waste your time trying to run away
Teen planet, teen planet
You’re stuck on teen planet and you’re gonna stay
Teen planet, teen planet
So pack your things 'cause it’s time to go
Teen planet, teen planet
We’re gonna shuffle off, shuffle off to Buffalo
They make you wear plastic shoes
They make you buy 45's
They make you eat greasy food
They don’t wanna practice self control

(traducción)

La nave espacial vino de otro mundo.
Planeta adolescente, planeta adolescente
Vinieron a reponer su población.
Planeta adolescente, planeta adolescente
Están revisando a todos ustedes, niños y niñas
Planeta adolescente, planeta adolescente
Así que será mejor que te prepares para unas vacaciones
Planeta adolescente, planeta adolescente
Te hacen usar ropa de plástico
Te hacen respirar aire cargado
Te hacen comer comida grasosa
No practican el autocontrol.
La nave espacial aterrizó en Minnesota
Planeta adolescente, planeta adolescente
vinieron a hacer sus compras
Planeta adolescente, planeta adolescente
Están chupando un montón de ron y cola
Planeta adolescente, planeta adolescente
Están recibiendo toda la salsa y las papas fritas.
Planeta adolescente, planeta adolescente
Te hacen comprar 45's
Te hacen usar Clearasil
Te hacen aprender el último baile.
No practicarán el autocontrol.
No pierdas el tiempo tratando de huir
Planeta adolescente, planeta adolescente
Estás atrapado en el planeta adolescente y te vas a quedar
Planeta adolescente, planeta adolescente
Así que empaca tus cosas porque es hora de irse
Planeta adolescente, planeta adolescente
Vamos a barajar, barajar a Buffalo
Te hacen usar zapatos de plástico.
Te hacen comprar 45's
Te hacen comer comida grasosa
No quieren practicar el autocontrol.