Traducción de la letra de la canción Waking Lines - Patterns

Waking Lines (original)

You were awake
And I was in bed
Five in the morn
You were awake
And I was in bed
Five in the morn
No place for my eyes
And you were a voice
All sung out of tune
I wasn’t you
No, I wasn’t you
And I was away
All lost in my mind
And that wasn’t fair
That only gods would ever mind
And you were a sin
All gone are your eyelids
I’ll follow you
Oh, I’ll follow you
And I was too centered
With five years behind me
And only one was left
Yeah, we were in love then
But fuck all your brothers
They never seem to last
We were younger than we thought
No doubt about that
No clue what we could’ve done
Trying to fight that
I’m runnin' to Hartford
(Ah)
To get all the details of things they never had
(Ah)
But I’m picking up pieces and put ‘em together
(Ah)
We never listen now
(Ah)
Oh to what we would’ve done
(Eeh)
No doubt about that
(Eeh)
Just much harder than I thought
(Eeh)
Trying to fight that
(Eeh)
I find myself all wrapped in you
The lease ran out, the lease ran out
I cut the hole
I promise you, the lease ran ou-out
And you and I, we were just two
But oh so loud, we were so loud
I never knew just what to do
No that was you, oh
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
I was unaware
And deep in with you
You tell me I’m not unforgave
For dreamin' when you do
Oh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh
I still wouldn’t want to
I walk with you
I walk with you-oo-oh
You were awake
And I was in bed
How many years have passed in my head
And I was content to
Just pass all the time, I wasn’t yours
And you weren’t mine

Waking Lines (traducción)

estabas despierto
y yo estaba en la cama
cinco de la mañana
estabas despierto
y yo estaba en la cama
cinco de la mañana
No hay lugar para mis ojos
Y eras una voz
Todo cantado desafinado
yo no era tu
no, yo no fui tu
y yo estaba lejos
Todo perdido en mi mente
Y eso no fue justo
Que solo a los dioses les importaría
Y eras un pecado
Todos se han ido tus párpados
Te seguire
Oh, te seguiré
Y yo estaba demasiado centrado
Con cinco años a mis espaldas
Y solo quedó uno
Sí, estábamos enamorados entonces
Pero que se jodan todos tus hermanos
Parece que nunca duran
Éramos más jóvenes de lo que pensábamos
No hay duda de eso
Ni idea de lo que podríamos haber hecho
Tratando de luchar contra eso
Estoy corriendo a Hartford
(Ah)
Para obtener todos los detalles de las cosas que nunca tuvieron
(Ah)
Pero estoy recogiendo piezas y poniéndolas juntas
(Ah)
Nunca escuchamos ahora
(Ah)
Oh, a lo que hubiéramos hecho
(Eeh)
No hay duda de eso
(Eeh)
Mucho más difícil de lo que pensaba
(Eeh)
Tratando de luchar contra eso
(Eeh)
Me encuentro todo envuelto en ti
El contrato de arrendamiento se acabó, el contrato de arrendamiento se acabó
corté el agujero
Te lo prometo, el contrato de arrendamiento se agotó
Y tú y yo, solo éramos dos
Pero, oh, tan fuerte, estábamos tan fuerte
Nunca supe exactamente qué hacer
No, ese eras tú, oh
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
yo no estaba al tanto
Y en el fondo contigo
Dime que no estoy perdonado
Por soñar cuando lo haces
Oh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh
Todavía no quisiera
camino contigo
Yo camino contigo-oo-oh
estabas despierto
y yo estaba en la cama
Cuantos años han pasado en mi cabeza
Y yo estaba contento con
Solo pasa todo el tiempo, yo no era tuyo
y no eras mia