Traducción de la letra de la canción Just Friends - Paul Gonsalves, Willie Cook, Enrique Villegas

Just Friends (original)

yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
say what you want
do what you like
but we dont know the truth
cant change the fact of you and i
but you still do what you do
ahaa, keep tellin em stories
to her and your homies
but that woundnt make any change
yeah
if im just a friend
if im just a friend
why do i know what your lips feels like
if im just a friend
if im just a frined
the my cameras would be tellin lies
if im just a friend then you must just be crazy baby
if im just a frined then you musy just be carzy baby.
every night live up my life
textin my phone non stop
where ever i go that where you never apart too long
ahaa, keep tellin em stories
to her ang your homies
but that woudnt make any change yeah

(traducción)

si, si, si
si, si, si
di lo que quieras
has lo que quieras
pero no sabemos la verdad
No puedo cambiar el hecho de que tú y yo
pero sigues haciendo lo que haces
ahaa, sigue contándoles historias
para ella y tus amigos
pero eso no hace ningún cambio
sí
si solo soy un amigo
si solo soy un amigo
¿Por qué sé cómo se sienten tus labios?
si solo soy un amigo
si solo soy un amigo
mis cámaras estarían diciendo mentiras
si solo soy un amigo, entonces debes estar loco bebé
si solo soy un amigo, entonces debes estar loco, bebé.
cada noche vive mi vida
enviar mensajes de texto a mi teléfono sin parar
donde sea que vaya, donde nunca te separas demasiado tiempo
ahaa, sigue contándoles historias
a ella y a tus amigos
pero eso no haría ningún cambio, sí