Traducción de la letra de la canción Take Off - Meriç, Kat Kennedy

Take Off (original)

Just tell me where you wanna go
Let me take, let me take you there
You see I’ve been around the globe
I’ve seen a lot, seen a lot babe
But I wanna see what’s above
I wanna see what’s below
Just tell me where you wanna go
You can name the place, yeah, you can name the time
We can leave it all behind
No stop or rewind
Before we’re running out of time
I can see us both, flying to Rome
Chilling in a boat, right by the coast
I can see our clothes, down on the floor
I can see it all, baby we should go
Get set go, take off
Just tell me where you wanna go
North pole, east, west, baby I’ll go anywhere
We’ll take a plane or take a boat
I don’t really care, just as long as it will get us there
Cause I wanna see what’s above
I wanna see what’s below
Just tell me where you wanna go
You can name the place, yeah, you can name the time
We can leave it all behind
No stop or rewind
Before we’re running out of time
I can see us both, flying to Rome
Chilling in a boat, right by the coast
I can see our clothes, down on the floor
I can see it all, baby we should go
Get set go, take off
We can leave it all behind
Before we’re running out of time
I can see us both, flying to Rome
Chilling in a boat, right by the coast
I can see our clothes, down on the floor
I can see it all, baby we should go
Get set go, take off

Take Off (traducción)

Sólo dime adónde quieres ir
Déjame llevar, déjame llevarte allí
Ves que he estado alrededor del mundo
He visto mucho, visto mucho nena
Pero quiero ver lo que hay arriba
Quiero ver lo que hay debajo
Sólo dime adónde quieres ir
Puedes nombrar el lugar, sí, puedes nombrar la hora
Podemos dejarlo todo atrás
Sin parar ni rebobinar
Antes de que nos quedemos sin tiempo
Puedo vernos a los dos, volando a Roma
Relajarse en un bote, justo al lado de la costa
Puedo ver nuestra ropa, en el suelo
Puedo verlo todo, cariño, deberíamos irnos
Prepárate, ve, despega
Sólo dime adónde quieres ir
Polo norte, este, oeste, bebé, iré a cualquier parte
Tomaremos un avión o tomaremos un bote
Realmente no me importa, siempre y cuando nos lleve allí
Porque quiero ver lo que hay arriba
Quiero ver lo que hay debajo
Sólo dime adónde quieres ir
Puedes nombrar el lugar, sí, puedes nombrar la hora
Podemos dejarlo todo atrás
Sin parar ni rebobinar
Antes de que nos quedemos sin tiempo
Puedo vernos a los dos, volando a Roma
Relajarse en un bote, justo al lado de la costa
Puedo ver nuestra ropa, en el suelo
Puedo verlo todo, cariño, deberíamos irnos
Prepárate, ve, despega
Podemos dejarlo todo atrás
Antes de que nos quedemos sin tiempo
Puedo vernos a los dos, volando a Roma
Relajarse en un bote, justo al lado de la costa
Puedo ver nuestra ropa, en el suelo
Puedo verlo todo, cariño, deberíamos irnos
Prepárate, ve, despega