Traducción de la letra de la canción Arise O Lord - Paul Wilbur

Arise O Lord (original)

O Lord many are my foes
O Lord many rise against me
They say where is your God
They say God will not deliver you
Now arise O Lord deliver me from my foes
As You struck down Your enemies in days of long ago
Now arise O Lord deliver me from the dead
You have become my glory
You’re the lifter of my head
O Lord I lie down to sleep
The foe comes against me on every side
But I, will have no fear
For You, You sustain me with Your right hand
You have become my glory
You’re the lifter of my head, my head

Arise O Lord (traducción)

Oh Señor, muchos son mis enemigos
Oh Señor, muchos se levantan contra mí
Dicen dónde está tu Dios
Dicen que Dios no te librará
Ahora levántate, oh Señor, líbrame de mis enemigos
Como derribaste a tus enemigos en días de antaño
Ahora levántate, oh Señor, líbrame de entre los muertos
te has convertido en mi gloria
Eres el levantador de mi cabeza
Oh Señor me acuesto a dormir
El enemigo viene contra mí por todos lados
Pero yo, no tendré miedo
Por ti, me sostienes con tu diestra
te has convertido en mi gloria
Eres el levantador de mi cabeza, mi cabeza