Traducción de la letra de la canción Interiér - Paulie Garand, Kenny Rough, Boyband

Interiér (original)

Yeah ah yeah
Nevim jak shrnout mezi řádky vlastní život
Od mala si prolétávám světem jako pilot
A když se furt držim u země mám hlavu v oblacích
Říká se kdo nevlastní sny tak se tu potácí
Nakonec pak postrácí touhy hledat cíl
Vím že když ho nenajdu tak aspoň sečtu počet mil
A zvednu váhu kil co mi zbyly nic ale nemá takovou váhu jak to pro co jsme žili
A je potřeba selit, zážitky nezamykat do vily, škudlit milióny
Ze kterejch se časem stane pyrit
Je to vidět na vočích těch co nesou puget kytek na hroby pro ty co nechali
samotný v boji
Jsme na bitevním poli každej sám
A přesto ve skupinkách stavíme svůj vlastní chrám
Kam nesem vize srdce kam ty můžeš vstoupit
Je to interiér nás co podpíráme jak sloupy
(Je to interiér nás co podpíráme jak sloupy)
Ah
Tento život som si nevybral, svet si vybral mňa
Není čas vymýšlať, jak by mi bolo keby som bol synom ministra
Mohol som sa narodziť v Afrike a mať prísny hlad
Mám bystrý zrak, som v pohode jak Macko Pú
Rozprávam ľuďom príbehy, oni počúvajú
Chcú počuť vác, byť bližšie, vedzeť všetko
Však keď mi nedajú nič nevidzím svetlo
Jou tieklo, mi krvou čisté peklo je to všetko v hlave
A nezamecem to metlou
Mám dosť battlov, svet je naruby jak backroll
Vidzím náckov se psom ukazovať «West Coast!»
Bez slov som si ustlal v hlave na zajtrajšky
Myšlenky mi z nej tahajú chemické nátačky
Chcem ľudí milovat a žiť s nimi, no rád odolám
V poslednej dobe žijem v interiéri a doslova
Vyrůstal jsem jinde
Než kde teď vyrůstá můj charakter
Kde žije moje ego
Co mě nabíjí jak adaptér
4 stěny mezi nima mozek, srdce, penis
Hlasy občas mluví za tebe jak Lenin
Tady jsem budoval i shazoval
Dělal obsah i obal
Vymyslel, zmačkal, vrátil zpět
Pak se s tim vyrovnal
Příprava je dlouhá jako rakovina, realita syrová
Zavaž mi oči, trefim na všechny místa
Ty tomu řikáš blázen, já tomu řikám výzva
Opouštim byt abych naplnil ty čísla
Co denně vidim do noci na monitoru pískat
1000 liků a žádná nová kapela
1000 Niků na nohách, ale žádná cesta na pera
1000 miků na stagi a žádná ozvěna
Ze stolu mířim do postele v mojim interiéru spát
Rozsvícená lampa, noční byt jdu se vypsat
I přestože dál ztrácim barvu jako fixa
A sedim nad designem, videem a grafikou
Pracovní deska je můj prostor, zavšivenej kout
V galerii impresí visim do rámu na zdi
Pak padam jako sníh na ohořelou kapli tvý mysli
A chci se vypsat, všechno co v sobě mám
Občas se ztrácim jako význam
A kdo se v tom pak vyznat má když se nevyznám sám
Oči dokořán a stejně po dně pátrám
Po pravdách a lidech co ještě nezkameněli v citech
A ve svejch světech maluju vize po zdech
A proto hledám chvíle co mě zvednou o kus vejš
Mezi hyenama, křivotou a hejnem Gejš
Snažim se rozlišit, mít roj priorit žádná kamufláž život pod kůží jak linoryt
Život pod kůží jak linoryt

(traducción)

si ah si
No sé cómo resumir mi propia vida entre líneas.
He estado volando alrededor del mundo desde que era un niño
Y cuando me mantengo en el suelo, tengo la cabeza en las nubes
Se dice quien no tiene sueños, por eso tropiezan aquí
Eventualmente, pierde el deseo de encontrar un objetivo.
Sé que si no lo encuentro, al menos contaré la cantidad de millas.
Y levanto el peso del peso que me queda pero no tiene el peso por el que vivimos
Y hay que ir, no vivir las experiencias en la villa, derrochar millones
Que eventualmente se convertirá en pirita.
Se puede ver en los ojos de los que llevan flores de puget a las tumbas de los que se fueron.
solo en la batalla
Estamos cada uno solo en el campo de batalla
Y sin embargo construimos nuestro propio templo en grupos
Donde llevo visiones de corazón donde puedes entrar
Es nuestro interior lo que sostenemos como columnas
(Es el interior de lo que apoyamos como columnas)
Ah
Yo no elegí esta vida, el mundo me eligió a mí.
No hay tiempo para pensar en cómo sería si fuera el hijo de un ministro.
Podría haber nacido en África y tener mucha hambre.
Tengo buen ojo, estoy bien como Winnie the Pooh
Le cuento historias a la gente, ellos escuchan
Quieren escuchar más, estar más cerca, saberlo todo.
Sin embargo, cuando no me dan nada, no veo la luz.
Jou fluyó, mi sangre pura, el infierno está todo en mi cabeza
Y no lo barreré con una escoba
Ya tengo suficientes batallas, el mundo está al revés como un backroll
Veo nazis con un perro que muestra "¡Costa Oeste!"
Sin palabras, me decidí por mañana
Mis pensamientos sacan protuberancias químicas de él
Quiero amar a las personas y vivir con ellas, pero me gusta resistir
Últimamente he estado viviendo en interiores y literalmente
crecí en otro lugar
Que donde mi personaje crece ahora
Donde vive mi ego
Lo que me cobra como un adaptador
4 paredes entre ellos cerebro, corazón, pene
Voces a veces hablan por ti como Lenin
Construí y me estrellé aquí
Hizo el contenido y el embalaje.
Inventó, arrugó, volvió
Luego se ocupó de eso
La preparación es tan larga como el cáncer, la realidad es cruda.
Átame los ojos, voy a pegar por todas partes
Tú lo llamas tonto, yo lo llamo un desafío
Me voy del apartamento para llenar esos números
Lo que veo todos los días por la noche en el silbato del monitor
1000 licores y ninguna banda nueva
1000 nichos en sus pies, pero no hay forma de bolígrafos
1000 micrófonos por etapa y sin eco
De la mesa me dirijo a la cama en mi interior a dormir
Lámpara encendida, departamento de noche que voy a enumerar
Aunque sigo perdiendo color como marcador
Y estoy sentado en diseño, video y gráficos.
La encimera es mi espacio, un rincón piojoso
En la galería de impresiones cuelgo en un marco en la pared
Entonces caigo como nieve en la capilla carbonizada de tu mente
Y quiero enumerar todo lo que tengo dentro de mí
A veces pierdo mi sentido
Y quién sabe, si yo mismo no me conozco
Mis ojos están bien abiertos y sigo buscando el fondo
Después de verdades y personas que aún no se han petrificado en emociones.
Y pinto visiones en las paredes de mis mundos
Y por eso busco un rato que me recoja
Entre hienas, bautismo y bandada de Geish
Estoy tratando de distinguir, tener un enjambre de prioridades sin vida camuflada debajo de la piel como linóleo
La vida bajo la piel como linóleo