| Така зима (original) | Така зима (traducción) |
|---|---|
| Ми не прощалися. | No nos despedimos. |
| «Прощай», | "Adiós", |
| Ти так сказити й не посміла, | no te atreviste a decirlo, |
| Сніг малював усе набіло, | La nieve pintó todo de blanco, |
| Така зима… | Así que invierno… |
| А я шукав в собі вогню — | Y yo estaba buscando fuego en mí - |
| На попіл світ перетворити, | convertir el mundo en cenizas, |
| І так хотілося курити. | Y por eso quería fumar. |
| Така зима… | Así que invierno… |
| Приспів: | Coro: |
| Січень сік — в лице холодним снігом. | Jugo de enero: frente a la nieve fría. |
| Через рік в твоєму серці - крига. | Un año después, el hielo está en tu corazón. |
| Через рік — Зима! | Un año después - ¡Invierno! |
| Зима! | ¡Invierno! |
| Зима! | ¡Invierno! |
| Ти вигадала усе сама! | ¡Lo inventaste todo tú mismo! |
| «Не згадуй більше, не питай» — cказати так і не посміла. | "No lo pienses más, no preguntes" - nunca me atreví a decir. |
| Мене накрила снігом білим — твоя зима! | Estaba cubierto de nieve blanca: ¡tu invierno! |
| А ти на крилах біло-білих кудись летіла ти, одна. | Y volaste a algún lugar con alas blancas y blancas, solo. |
| Моє тремтіло тіло-тіло… Така зима! | Mi cuerpo tembló… ¡Qué invierno! |
| Приспів: | Coro: |
| Січень сік — в лице холодним снігом. | Jugo de enero: frente a la nieve fría. |
| Через рік в твоєму серці - крига. | Un año después, el hielo está en tu corazón. |
| Через рік — Зима! | Un año después - ¡Invierno! |
| Зима! | ¡Invierno! |
| Зима! | ¡Invierno! |
| Ти вигадала усе сама! | ¡Lo inventaste todo tú mismo! |
| Січень сік — в лице холодним снігом. | Jugo de enero: frente a la nieve fría. |
| Через рік в твоєму серці - крига. | Un año después, el hielo está en tu corazón. |
| Через рік — Зима! | Un año después - ¡Invierno! |
| Зима! | ¡Invierno! |
| Зима! | ¡Invierno! |
| Ти вигадала усе сама! | ¡Lo inventaste todo tú mismo! |
| (Така зима…) | (Así invierno…) |
| Ти вигадала усе сама! | ¡Lo inventaste todo tú mismo! |
| (Така зима…) | (Así invierno…) |
| Ти вигадала усе сама! | ¡Lo inventaste todo tú mismo! |
| (Така зима…) | (Así invierno…) |
| Така зима… | Así que invierno… |
| (Така зима…) | (Así invierno…) |
| Така зима… | Así que invierno… |
| (Така зима…) | (Así invierno…) |
Traducción de la letra de la canción Така зима - Павло Табаков
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Така зима de -Павло Табаков
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2012
Idioma de la canción:ucranio
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Taka Zima