| Fighting evil by moonlight,
| luchando contra el mal a la luz de la luna,
|
| Winning love by daylight,
| Ganando el amor a la luz del día,
|
| Never running from a real fight,
| Nunca huyendo de una pelea real,
|
| She is the one named Sailor Moon.
| Ella es la que se llama Sailor Moon.
|
| She will never turn her back on a friends,
| Ella nunca le dará la espalda a un amigo,
|
| She is always there to defend,
| Ella siempre está ahí para defender,
|
| She is the one on whom we can depend,
| Ella es de quien podemos depender,
|
| She is the one named Sailor…
| Ella es la que se llama Sailor...
|
| Sailor Venus!
| Marinero Venus!
|
| Sailor Mercury!
| Marinero Mercurio!
|
| Sailor Mars!
| Marinero Marte!
|
| Sailor Jupiter!
| Marinero Júpiter!
|
| With secret powers all so new to her,
| Con poderes secretos tan nuevos para ella,
|
| She is the one named Sailor Moon.
| Ella es la que se llama Sailor Moon.
|
| Fighting evil by moonlight,
| luchando contra el mal a la luz de la luna,
|
| Winning love by daylight,
| Ganando el amor a la luz del día,
|
| With her Sailor Scouts to help fight,
| Con sus Sailor Scouts para ayudar a luchar,
|
| She is the one named Sailor Moon,
| Ella es la que se llama Sailor Moon,
|
| She is the one named Sailor Moon
| Ella es la que se llama Sailor Moon.
|
| She is the one
| Ella es la única
|
| Sailor Moon | Marinero de la luna |