Traducción de la letra de la canción $orries - Peachy!, Shiloh

$orries (original)

Father forgive me for you know that I am always sinning
I take no interest in partying with liquor, fucking up my system
Excuse my language, thats a hang-up on how shitty I’ve been feeling
I’m sorry, I feel no attraction and now that it’s been a minute
'cause I’ve been so alone for so long
(yeah)
'cause I’ve been so alone for so long
(yeah, yeah)
Father forgive me for you know that I am always sinning
I take no interest in partying with liquor, fucking up my system
Excuse me, Father for you know that I am always sinning
I take no interest in partying with liquor, fucking up my system
So alone for so long
(yeah)
'cause I’ve been so alone for so long
(yeah, yeah)
(bridge)
(I take no interest in partying — up my system)
(excuse my language — how I’m feeling)
(I'm sorry I feel no attraction — I’ve been feeling)
'cause I’ve been so alone-
'cause I’ve been so alone-
Father forgive me for you know that I am always sinning
I take no interest in partying with liquor, fucking up my system
Excuse my language, thats a hang-up on how shitty I’ve been feeling
I’m sorry, I feel no attraction and now that it’s been a minute
'cause I’ve been so alone for so long
(yeah)
'cause I’ve been so alone for so long
(yeah, yeah)
(outro)
So alone-
'cause I’ve been so alone
So alone for so-
'cause I’ve been so alone
So alone for so-
'cause i been so alone for so-

$orries (traducción)

Padre perdóname porque sabes que siempre estoy pecando
No me interesa ir de fiesta con licor, jodiendo mi sistema
Disculpe mi lenguaje, eso es un problema de lo mal que me he estado sintiendo
Lo siento, no siento atracción y ahora que ha pasado un minuto
porque he estado tan solo por tanto tiempo
(sí)
porque he estado tan solo por tanto tiempo
(sí, sí)
Padre perdóname porque sabes que siempre estoy pecando
No me interesa ir de fiesta con licor, jodiendo mi sistema
Discúlpame, Padre, porque sabes que siempre estoy pecando
No me interesa ir de fiesta con licor, jodiendo mi sistema
Tan solo por tanto tiempo
(sí)
porque he estado tan solo por tanto tiempo
(sí, sí)
(puente)
(No me interesan las fiestas: sube mi sistema)
(disculpe mi lenguaje, cómo me siento)
(Lo siento, no siento atracción, lo he estado sintiendo)
porque he estado tan solo-
porque he estado tan solo-
Padre perdóname porque sabes que siempre estoy pecando
No me interesa ir de fiesta con licor, jodiendo mi sistema
Disculpe mi lenguaje, eso es un problema de lo mal que me he estado sintiendo
Lo siento, no siento atracción y ahora que ha pasado un minuto
porque he estado tan solo por tanto tiempo
(sí)
porque he estado tan solo por tanto tiempo
(sí, sí)
(outro)
Tan solo-
porque he estado tan solo
Tan solo por tan-
porque he estado tan solo
Tan solo por tan-
porque he estado tan solo por tanto-