| Latitudes (original) | Latitudes (traducción) |
|---|---|
| Still lives in the tropics, | Todavía vive en los trópicos, |
| Destination | Destino |
| Of destinations, | de destinos, |
| The paint which is fading, | La pintura que se desvanece, |
| Touched up for the tourist season, | Retocado para la temporada turística, |
| Season. | Estación. |
| The breeze which is breathing | La brisa que está respirando |
| Encircling, | rodeando, |
| Above the sea | Sobre el mar |
| And the laundry on the cable | Y la ropa en el cable |
| Is taken down so the tourists won’t see… | Se desmonta para que los turistas no vean... |
| See… | Ver… |
| Rode in silent thoughts | Monté en pensamientos silenciosos |
| Making silent streets to | Hacer calles silenciosas para |
| The tunnel of armories | El túnel de las armerías |
| Silencing the crackled | Silenciando el crujido |
| Luxury liners, | transatlánticos de lujo, |
| Dump them off here every year, | Tirarlos aquí todos los años, |
| They’re dancing to the DJs, | Están bailando con los DJ, |
| Dancing while we’re stuck down here… | Bailando mientras estamos atrapados aquí abajo... |
| Here… | Aquí… |
| Rode in silent thoughts | Monté en pensamientos silenciosos |
| Making silent streets to | Hacer calles silenciosas para |
| The tunnel of armories | El túnel de las armerías |
| Silencing the crackled | Silenciando el crujido |
