Traducción de la letra de la canción The Irony of Man - Pelander

The Irony of Man (original)

The irony of man
We must stay together
But we laugh in the face
Of the wise
We criticize our brothers
Don’t listen to the others
We have ears
But we cannot hear
Ignorance our leader
Bitterness we feed her
We have eyes
But we cannot see
Spirit of our fathers
They knock upon our shoulders
But we’re too afraid
To turn around
So your insecure security
Makes you feel so comfortably
You must say what you will
But you only hide away
In your mother’s womb
You repeat what you’ve already done
It would take a long time
To face mankind
But we must stay
Lead ourselves to the grave

The Irony of Man (traducción)

La ironía del hombre
debemos permanecer juntos
Pero nos reímos en la cara
de los sabios
Criticamos a nuestros hermanos
No escuches a los demás
tenemos oídos
Pero no podemos oír
Ignorancia nuestro líder
Amargura la alimentamos
tenemos ojos
Pero no podemos ver
Espíritu de nuestros padres
Tocan sobre nuestros hombros
Pero tenemos demasiado miedo
Girar
Entonces tu seguridad insegura
Te hace sentir tan cómodo
Debes decir lo que quieras
Pero solo te escondes
En el vientre de tu madre
Repites lo que ya has hecho
Tomaría mucho tiempo
Para enfrentar a la humanidad
Pero debemos quedarnos
Llevarnos a la tumba