
Fecha de emisión: 08.08.2005
Etiqueta de registro: Frontiers Records
Idioma de la canción: inglés
Out Of Bounds(original) |
Standing on the edge of time |
Playing out a reckless pantomime |
And every days anoth-er wrong to rectify |
I dream about a strangers touch |
And voices in my head I cannot hush |
And every nights a hunger I can’t satisfy |
Its the secret that I keep |
Its the ache that makes me weep |
And I know Im in too deep |
Im gonna drown |
Its the emptiness I fear |
Baby, please dont leave me here |
Cause Im lost inside a dream |
Thats out |
Of bounds |
I close my eyes and its so real |
And all at once I know just what I feel |
And baby its the kind of rush that terrifies |
I am weak — |
I am wrong |
And every day I swear that Ill be strong |
But theres a bond between us that I can’t deny |
I wanna surrender |
I wanna give in |
I wanna lay down and let it be now |
And let it begin |
Let it begin |
Its the secret that I keep |
Its the ache that makes me weep |
And I know Im in too deep |
Im gonna drown |
Its the emptiness I fear |
Baby, please dont leave me here |
Cause Im lost inside a dream |
Thats out |
Of bounds |
(traducción) |
De pie en el borde del tiempo |
Jugando una pantomima imprudente |
Y cada día otro mal para rectificar |
Sueño con un toque de extraños |
Y voces en mi cabeza que no puedo silenciar |
Y cada noche un hambre que no puedo saciar |
Es el secreto que guardo |
Es el dolor que me hace llorar |
Y sé que estoy demasiado metido |
me voy a ahogar |
Es el vacío lo que temo |
Cariño, por favor no me dejes aquí |
Porque estoy perdido dentro de un sueño |
Eso está fuera |
de los límites |
Cierro los ojos y es tan real |
Y de repente sé exactamente lo que siento |
Y cariño, es el tipo de prisa que aterroriza |
Soy debil - |
Estoy equivocado |
Y todos los días te juro que seré fuerte |
Pero hay un vínculo entre nosotros que no puedo negar |
quiero rendirme |
quiero ceder |
Quiero acostarme y dejar que sea ahora |
Y deja que comience |
Deja que comience |
Es el secreto que guardo |
Es el dolor que me hace llorar |
Y sé que estoy demasiado metido |
me voy a ahogar |
Es el vacío lo que temo |
Cariño, por favor no me dejes aquí |
Porque estoy perdido dentro de un sueño |
Eso está fuera |
de los límites |