| Do you recall that night in june when first we met?
| ¿Recuerdas esa noche de junio cuando nos conocimos por primera vez?
|
| Do you remember love the words we spoke?
| ¿Recuerdas el amor de las palabras que hablamos?
|
| Have you forgotten all the tender vows we made
| ¿Has olvidado todos los tiernos votos que hicimos?
|
| In the silent magical moonbeams light?
| ¿A la luz mágica y silenciosa de los rayos de luna?
|
| Gone are the golden dreams
| Atrás quedaron los sueños dorados
|
| With summer roses,
| con rosas de verano,
|
| And all of our tender-est vows
| Y todos nuestros votos más tiernos
|
| Were made but to be broken. | Fueron hechos pero para ser rotos. |
| ..
| ..
|
| Song of songs,
| Canción de canciones,
|
| Song of memory,
| Canción de la memoria,
|
| And broken melody of love and life
| Y melodía rota de amor y vida
|
| Nevermore to me Can that melody
| Nunca más para mí ¿Puede esa melodía
|
| Fill the heart
| llena el corazon
|
| With the joy once it knew. | Con la alegría una vez que supo. |
| ..
| ..
|
| Oh night of bliss, night of june and love
| Oh noche de dicha, noche de junio y amor
|
| Beneath the stars amid the roses. | Debajo de las estrellas en medio de las rosas. |
| ..
| ..
|
| Oh dream of delight that faded at dawn
| Oh sueño de delicia que se desvaneció al amanecer
|
| Oh song of songs,
| Oh canción de canciones,
|
| Oh night of bliss,
| Oh noche de dicha,
|
| When you were my whole world of love!
| ¡Cuando eras todo mi mundo de amor!
|
| <instrumental break>
| <pausa instrumental>
|
| When you were my whole world of love. | Cuando eras todo mi mundo de amor. |
| ..
| ..
|
| Of love! | ¡De amor! |