Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Play Me a Hurtin' Tune, artista - Perry Como. Fecha de emisión: 15.08.2012
Idioma de la canción: inglés
Play Me a Hurtin' Tune(original) |
| Play me a hurtin' tune |
| I wanna an old time hurtin' tune |
| Make me sigh, make me cry |
| Make me wanna lay down an' die! |
| Oh! |
| Play me a hurtin' tune |
| A tear your heart out hurtin' tune |
| Of a true, sweetheart who |
| lost her lover an' feels so blue |
| I love those «How could you be so cruel, |
| treatin' me like a fool?"songs! |
| I love those «Now that I know we’re thru, |
| what am I gonna do?"songs! |
| Please! |
| Play me a hurtin' tune |
| I wanna an old time hurtin' tune |
| Make me sad an' I’ll be glad |
| 'Cause I feel so good when I feel so bad! |
| (We love to feel so sad, we love to feel so bad, |
| go on an' beat me, mistreat me, go ahead an' cheat me, |
| I like it, I like it, we like it!) |
| Ah! |
| Make me sigh (make me cry!) |
| Make me wanna lay down an' die! |
| A tear your heart out hurtin' tune |
| Of a true, sweetheart who |
| lost her lover an' feels so blue |
| I love those… («How could you be so cruel, |
| treat me like a fool?"songs!) |
| I love those… («Now that I know we’re thru, |
| what am I gonna do?"songs!) |
| Please! |
| Play me a hurtin' tune |
| I wanna an old time hurtin' tune |
| Make me sad an' I’ll be glad |
| 'Cause I feel so good when I feel so bad! |
| Oh look it girls, he’s playin' our song! |
| Play us a hurtin' tune |
| We wanna an old time hurtin' tune |
| Make us sad, we’ll be glad |
| 'Cause we feel so good when we feel so sad! |
| (traducción) |
| Tócame una melodía dolorosa |
| Quiero una melodía de los viejos tiempos |
| Hazme suspirar, hazme llorar |
| ¡Hazme querer acostarme y morir! |
| ¡Vaya! |
| Tócame una melodía dolorosa |
| Un desgarro de tu corazón con una melodía doliente |
| de un verdadero amor que |
| perdió a su amante y se siente tan triste |
| Me encantan esos «¿Cómo pudiste ser tan cruel, |
| ¿Tratándome como un tonto?" ¡Canciones! |
| Me encantan esos «Ahora que sé que hemos terminado, |
| ¿qué voy a hacer?" ¡canciones! |
| ¡Por favor! |
| Tócame una melodía dolorosa |
| Quiero una melodía de los viejos tiempos |
| Hazme triste y me alegraré |
| ¡Porque me siento tan bien cuando me siento tan mal! |
| (Nos encanta sentirnos tan tristes, nos encanta sentirnos tan mal, |
| ve y golpéame, maltratame, sigue adelante y engáñame, |
| ¡Me gusta, me gusta, nos gusta!) |
| ¡Ay! |
| Hazme suspirar (¡hazme llorar!) |
| ¡Hazme querer acostarme y morir! |
| Un desgarro de tu corazón con una melodía doliente |
| de un verdadero amor que |
| perdió a su amante y se siente tan triste |
| Yo amo a esos… (“¿Cómo puedes ser tan cruel, |
| ¿Trátame como un tonto?" ¡Canciones!) |
| Me encantan esos... ("Ahora que sé que hemos terminado, |
| ¿Qué voy a hacer?" ¡canciones!) |
| ¡Por favor! |
| Tócame una melodía dolorosa |
| Quiero una melodía de los viejos tiempos |
| Hazme triste y me alegraré |
| ¡Porque me siento tan bien cuando me siento tan mal! |
| ¡Oh, miren, chicas, está tocando nuestra canción! |
| Tócanos una melodía dolorosa |
| Queremos una melodía de los viejos tiempos |
| Haznos tristes, nos alegraremos |
| ¡Porque nos sentimos tan bien cuando nos sentimos tan tristes! |