Traducción de la letra de la canción Scars - Persuader

Scars (original)

One last look at the world
I watched as it turned from blue to grey
Welcome to the golden age of man
Immortals as gods is soon to be
You are not the first you see
Descendants of the fury, born into nightmares
I’ve seen the heavens and the fires below me
Sentenced forevermore
I looked behind the door
I bid my last farewell and ride with the four
Marching onward, the one and true dath awaits
The countdown of ecstasy
As darkness falls
And madnss brings life back from death
It holds them disguised
Where no one can see
You are not the one you’re me
I brought you back and you will
Follow me, bow for me forever and ever again
I’ve seen the heavens and the fires below me
Sentenced forevermore
I looked behind the door
I bid my last farewell and ride with the four
Marching onward, the one and true death awaits
Souls of the awakened
What has been bound to earth must never be set free
Unholy true believer
Apprentice of the dead
Summoned demons
Bewitched by the spell
Returned to the underworld
Allegiance sworn
Brought back to descend upon the man-made walls
No more gods
I’ve turned all the angels
Reign of darkness a new beginning
I’ve seen the heavens and the fires below me
Sentenced forevermore
I looked behind the door
I bid my last farewell and ride with the four
Marching onward, the one and true death awaits

Scars (traducción)

Una última mirada al mundo
Vi como cambiaba de azul a gris
Bienvenidos a la edad de oro del hombre
Inmortales como dioses pronto será
No eres el primero que ves
Descendientes de la furia, nacidos en pesadillas
He visto los cielos y los fuegos debajo de mí
sentenciado para siempre
Miré detrás de la puerta
Me despido por última vez y cabalgo con los cuatro
Marchando hacia adelante, el único y verdadero dath espera
La cuenta regresiva del éxtasis
Mientras cae la oscuridad
Y la locura devuelve la vida a la muerte
Los tiene disfrazados
Donde nadie puede ver
tu no eres el que eres yo
Te traje de vuelta y lo harás
Sígueme, inclínate ante mí por siempre y para siempre
He visto los cielos y los fuegos debajo de mí
sentenciado para siempre
Miré detrás de la puerta
Me despido por última vez y cabalgo con los cuatro
Marchando hacia adelante, la única y verdadera muerte espera
Almas de los despiertos
Lo que ha estado atado a la tierra nunca debe ser puesto en libertad
Creyente verdadero profano
Aprendiz de los muertos
demonios convocados
Hechizado por el hechizo
Regresó al inframundo
Lealtad jurada
Traído de vuelta para descender sobre las paredes hechas por el hombre
No más dioses
He convertido a todos los ángeles
Reino de la oscuridad un nuevo comienzo
He visto los cielos y los fuegos debajo de mí
sentenciado para siempre
Miré detrás de la puerta
Me despido por última vez y cabalgo con los cuatro
Marchando hacia adelante, la única y verdadera muerte espera