Traducción de la letra de la canción I Like It Like That - Pete Rodriguez

I Like It Like That (original)

Wow, am I feeling good, man?
Let me say this now
Here and now let's get this straight
Boogaloo baby, I made it great
Because I gave it the latin beat
You know, child, I'm kind of hard to beat
Just commence your feet to skate
Pick up your arms and make 'em shake
Baby if you think you're shy
Do me a favor, honey, go some place and hide
He he he he
Yeah, baby
I like it like that
You gotta believe me when I tell you
I said I like it like that
My boogaloo, I need it baby
I like it like that
I like it like that
I said I like it like that
And I want it like that
I like it like that
I got the soul, I got the thing
I said I like it like that
I got the soul, baby look at me
I like it like that
Yeah, baby
I said I like it like that
I like it like that
I like it like that
Stomp your feet if you think I'm neat
Clap your hands if you want some more
Stomp your feet if you think I'm neat
Clap your hands if you want some more
I like it like that
Yeah, baby
I said I like it like that
I like it like that
I like it like that
And I want it like that
I said I like it like that
Give it to me, do it to me, give it to me
I like it like that
Yeah, baby
I said I like it like that
I've got the soul, I've got the thing
I like it like that
I've got the soul, baby look at me
I said I like it like that
Yeah,baby
I like it like that
Stomp your feet if you think I'm neat
Clap your hands if you want some more
Stomp your feet if you think I'm neat
Clap your hands if you want some more
You're looking good now
Let me feel your soul
Listen to me, don't be shy
Join the party, say like I say
Like this, see?, you're ready now?
Yeah!
OK
I like it, I like it, I like it like that
I like it, I like it, I like it like that
I like it, I like it, I like it like that
I like it, I like it, I like it like that
I like it, I like it, I like it like that
I like it like that
Yeah, baby
I said I like it like that
Before I go I wanna say
I like it like that
My boogaloo, I need it baby
I said I like it like that
Yeah, baby

(traducción)

Wow, ¿me siento bien, hombre?
Déjame decir esto ahora
Aquí y ahora vamos a aclarar esto
Bebé boogaloo, lo hice genial
Porque le di el ritmo latino
Sabes, niña, soy un poco difícil de vencer
Solo comienza tus pies a patinar
Levanta tus brazos y hazlos temblar
Cariño, si crees que eres tímido
Hazme un favor, cariño, ve a algún lugar y escóndete
je je je je
Sí bebé
Me gusta así
Tienes que creerme cuando te digo
Dije que me gusta así
Mi boogaloo, lo necesito bebé
Me gusta así
Me gusta así
Dije que me gusta así
y lo quiero asi
Me gusta así
Tengo el alma, tengo la cosa
Dije que me gusta así
Tengo el alma, nena mírame
Me gusta así
Sí bebé
Dije que me gusta así
Me gusta así
Me gusta así
Pisotea tus pies si crees que soy ordenado
Aplaude si quieres un poco más
Pisotea tus pies si crees que soy ordenado
Aplaude si quieres un poco más
Me gusta así
Sí bebé
Dije que me gusta así
Me gusta así
Me gusta así
y lo quiero asi
Dije que me gusta así
Dámelo, házmelo, dámelo
Me gusta así
Sí bebé
Dije que me gusta así
Tengo el alma, tengo la cosa
Me gusta así
Tengo el alma, nena mírame
Dije que me gusta así
Sí bebé
Me gusta así
Pisotea tus pies si crees que soy ordenado
Aplaude si quieres un poco más
Pisotea tus pies si crees que soy ordenado
Aplaude si quieres un poco más
te ves bien ahora
Déjame sentir tu alma
Escúchame, no seas tímido
Únete a la fiesta, di lo que digo
Así, ¿ves?, ¿ya estás listo?
¡Sí!
DE ACUERDO
Me gusta, me gusta, me gusta así
Me gusta, me gusta, me gusta así
Me gusta, me gusta, me gusta así
Me gusta, me gusta, me gusta así
Me gusta, me gusta, me gusta así
Me gusta así
Sí bebé
Dije que me gusta así
Antes de irme quiero decir
Me gusta así
Mi boogaloo, lo necesito bebé
Dije que me gusta así
Sí bebé