Traducción de la letra de la canción Home Sweet Home - Peter Baumann

Home Sweet Home (original)

I want to be
I want to be
A stereotype and a modern man
No desire and no demand
No decision and no command
No intentions just keep off my conscience
No ambitions or silly hopes
I need to progress
I need no aim
No confusion and no concern
No attention and no regret
Home sweet home
Home sweet home
Home sweet home sweet home
This is where I want to be

Home Sweet Home (traducción)

Quiero ser
Quiero ser
Un estereotipo y un hombre moderno
Sin deseo y sin demanda
Sin decisión y sin mando
Sin intenciones solo mantén fuera de mi conciencia
Sin ambiciones ni tontas esperanzas
necesito progresar
No necesito ningún objetivo
Sin confusión y sin preocupación
Sin atención y sin arrepentimiento
Hogar dulce hogar
Hogar dulce hogar
Hogar dulce hogar dulce hogar
Aquí es donde quiero estar