Traducción de la letra de la canción Once Upon a Time - Pharao

Once Upon a Time (original)

Once upon a time
On a warm and sunny day
He came in my life
I tell everything he said to me
And he said «Just love me hold your hand»
But I did not understand
He said «I'll love you for your love
But I think that’s not enough»
Once upon a time
On a sunny day
In a sunlight
Once upon a time
On a sunny day
When he took my hand
A warm day at the beach
The warm sand under my feet
I let my feelings go
I know I have found love
Once upon a time
On a … have gone away
We’ll never meet again
I remember what he said to me
And he said «Just love me hold your hand»
But I did not understand
He said «I'll love you for your love
But I think that’s not enough»

(traducción)

Érase una vez
En un día cálido y soleado
El vino a mi vida
Cuento todo lo que me dijo
Y él dijo «Solo ámame, toma tu mano»
pero no entendí
Él dijo «Te amaré por tu amor
Pero creo que eso no es suficiente»
Érase una vez
En un día soleado
A la luz del sol
Érase una vez
En un día soleado
Cuando tomó mi mano
Un día cálido en la playa
La cálida arena bajo mis pies
dejo ir mis sentimientos
Sé que he encontrado el amor
Érase una vez
En un... se han ido
nunca nos volveremos a encontrar
recuerdo lo que me dijo
Y él dijo «Solo ámame, toma tu mano»
pero no entendí
Él dijo «Te amaré por tu amor
Pero creo que eso no es suficiente»