Traducción de la letra de la canción Broken Pieces - PHI NIX, Victoria, Phinix

Broken Pieces (original)

Broken Pieces, lived a life that’s far from Jesus
Heartbroken, her life’s broken
She wanna have a break, but no recess
Friends around can’t help her now
So she keeps a smile but she’s deep in pain
Another Friday night and she just wanna go out
But the truth she knows that’s its all in vain
She wanna be remembered, for good things of course
So she’s tryna find her purpose
In this life, but its wild
She’s astray, so its seems she just going round in circles
Tryna drink away the pain
Wondering when it fades
Then she meets a lady
And to her she says…
A Saviour out there
He died for you
Just let him in
He’ll see you through
In Him you’ll live
And in you He’ll live
And He will be with you
If you just believe
Broken Pieces, lived a life that’s far from Jesus.
His prime is defined by his high but he lies in his lies and he cries that’s
tiring him
He was nine when His life was in Christ, left nice when enticed by lies and
desires in him
Bearing wrong fruit needs care for he is a bad tree so he’s in a xylem asylum
He’s a violent mind in a silent night, he’s a ripened fighter in silence
But alcohol and weed is another bad seed that has got him locked up in this
prison
Girls have him weakened so he has one every weekend, only difference is time
and the season
Thinks he’s living proper proper so he’s popping popping bottles,
but the only thing poppin is his life battles
Lives in dreams lota lota, needs that living water water
Life in college got him messed up, new battles
Failing on his promise to follow in the promise you’d think he’s now corrupt in
Sodom
Dishonouring his promise, see?
He’s honouring dishonesty
The good life got him dying, rotting
The cut inside too deep, so he cries himself to sleep, cause his life is but a
handsome conundrum
A Saviour’s out there
He died for you
Just let him in
He’ll see you through
In Him you’ll live
And in you He’ll live
He will be with you
If you just believe

(traducción)

Piezas rotas, vivieron una vida que está lejos de Jesús
Con el corazón roto, su vida está rota
Ella quiere tener un descanso, pero no un recreo
Amigos alrededor no pueden ayudarla ahora
Entonces ella mantiene una sonrisa pero está profundamente adolorida
Otro viernes por la noche y ella solo quiere salir
Pero la verdad que ella sabe que es todo en vano
Ella quiere ser recordada, por cosas buenas, por supuesto
Así que ella está tratando de encontrar su propósito
En esta vida, pero es salvaje
Ella está descarriada, así que parece que solo da vueltas en círculos
Tryna bebe el dolor
Preguntándome cuándo se desvanece
Entonces ella conoce a una dama
Y a ella le dice...
Un salvador por ahí
el murio por ti
Solo déjalo entrar
Él te verá a través
En El vivirás
Y en ti vivirá
Y El estará contigo
Si solo crees
Broken Pieces, vivió una vida que está lejos de Jesús.
Su mejor momento se define por su euforia, pero miente en sus mentiras y llora, eso es
cansarlo
Tenía nueve años cuando su vida estaba en Cristo, se fue bien cuando fue seducido por mentiras y
deseos en el
El fruto equivocado necesita atención porque es un árbol malo, por lo que está en un asilo de xilema.
Es una mente violenta en una noche silenciosa, es un luchador maduro en el silencio
Pero el alcohol y la hierba es otra mala semilla que lo tiene encerrado en este
prisión
Las chicas lo tienen debilitado así que tiene uno cada fin de semana, la única diferencia es el tiempo
y la temporada
Cree que está viviendo como es debido, así que está haciendo estallar botellas,
pero lo único que explota son las batallas de su vida
Vive en sueños lota lota, necesita esa agua viva agua
La vida en la universidad lo arruinó, nuevas batallas
Incumpliendo su promesa de seguir la promesa, pensarías que ahora es corrupto en
Sodoma
Deshonrando su promesa, ¿ves?
Él está honrando la deshonestidad.
La buena vida lo hizo morir, pudrirse
El corte en el interior es demasiado profundo, por lo que llora hasta quedarse dormido, porque su vida no es más que un
guapo enigma
Un Salvador está ahí fuera
el murio por ti
Solo déjalo entrar
Él te verá a través
En El vivirás
Y en ti vivirá
el estara contigo
Si solo crees