Traducción de la letra de la canción If Only You - Philipp Semingo

If Only You (original)

Look where we are, falling apart,
And nothing seems to mend,
This state of you, this state of me, mmh
Who do you think you're fooling now?
I guess we'll never find it out.
Who do you think you fooling now, now?
If only you, if only you, could see that I'm burning,
if only you, would know how I'm hurting
All for you, if only you, if only you
I guess it's all right I keep my head high,
You'll never see me cry,
Confused over you, better by me, yeah
Who do you think you're fooling now?
I guess we'll never find it out.
Who do you think you fooling now, now?
If only you, if only you, could see that I'm burning
If only you, would know how I'm hurting
All for you, if only you
If only you, would know me better,
If only you, would listen better,
If only you, would see me better,
If only you, would hear me better,
Set me free, before you press delete
If only you, could see that I'm burning,
if only you would know how I'm hurting, all for you.
If only you, if only you

If Only You (traducción)

Mira donde estamos, cayendo a pedazos,
Y nada parece arreglarse,
Este estado de ti, este estado de mí, mmh
¿A quién crees que estás engañando ahora?
Supongo que nunca lo descubriremos.
¿A quién crees que estás engañando ahora, ahora?
Si solo tú, si solo tú, pudieras ver que me estoy quemando,
si tan solo tu supieras como me duele
Todo para ti, si solo para ti, si solo para ti
Supongo que está bien, mantengo la cabeza en alto,
Nunca me verás llorar,
Confundido por ti, mejor por mí, sí
¿A quién crees que estás engañando ahora?
Supongo que nunca lo descubriremos.
¿A quién crees que estás engañando ahora, ahora?
Si solo tú, si solo tú, pudieras ver que me estoy quemando
Si solo tu supieras como me duele
Todo para ti, si solo tú
Si tan solo tú me conocieras mejor,
Si solo tú, escucharas mejor,
Si tan solo tú me vieras mejor,
Si tan solo tú me escucharas mejor,
Libérame, antes de presionar borrar
Si tan solo pudieras ver que me estoy quemando,
Si tan solo supieras cómo me duele, todo por ti.
Si solo tu, si solo tu