Traducción de la letra de la canción Without You - Phino, Becca

Without You (original)

You watched me walk away
You couldn’t make me stay
You know it’s what I need
Or I wouldn’t be leaving
The words you say to me
Will sting me in my sleep
If you decided you can’t wait and see
You say you’re helpless, hanging on
I didn’t mean to make you sad
Your tears are killing me
But don’t forget that
Without you
I don’t wanna miss how the way you kiss
Changes me, it seems impossible
Every time I go I want you to know
That it’s you who keeps me hanging on
I don’t know how to give you up
I’m holding onto you no matter what
Everything I’ll ever do never means a thing
Without you
I know you have your doubts
That we won’t make it out
But all that I can say
Is that we’re made for each other
Distant tears and aggravation
That won’t stop the way I feel
I could never give myself completely
Without you
I don’t wanna miss how the way you kiss
Changes me, it seems impossible
Every time I go I want you to know
That it’s you who keeps me hanging on
I don’t know how to give you up
I’m holding onto you no matter what
Everything I’ll ever do never means a thing
Without you
Yeah, I don’t wanna miss the way you give me bliss
I’ll leave my heart with you 'cause you know how to keep it safe
You’re the one I can’t replace
Without you
I don’t wanna miss how the way you kiss
Changes me, it seems impossible
Every time I go I want you to know
That it’s you who keeps me hanging on
I don’t know how to give you up
I’m holding onto you no matter what
Everything I’ll ever do never means a thing
Without you
How the way you kiss
Changes me, it seems impossible
Every time I go I want you to know
That it’s you who keeps me hanging on
I don’t know how to give you up
I’m holding onto you no matter what
Everything I’ll ever do never means a thing
Without you
Without you
Without you
Without you

(traducción)

Me viste alejarme
No pudiste hacer que me quede
sabes que es lo que necesito
O no me iría
Las palabras que me dices
Me picará en mi sueño
Si decidió que no puede esperar y ver
Dices que estás indefenso, aguantando
No fue mi intención ponerte triste
tus lagrimas me estan matando
pero no olvides eso
Sin Ti
No quiero perderme la forma en que besas
Me cambia, parece imposible
Cada vez que voy quiero que sepas
Que eres tú quien me mantiene colgando
no se como dejarte
Me aferro a ti pase lo que pase
Todo lo que haré nunca significa nada
Sin Ti
se que tienes tus dudas
Que no lo lograremos
Pero todo lo que puedo decir
Es que estamos hechos el uno para el otro
Lágrimas distantes y agravación
Eso no detendrá la forma en que me siento
Nunca podría entregarme por completo
Sin Ti
No quiero perderme la forma en que besas
Me cambia, parece imposible
Cada vez que voy quiero que sepas
Que eres tú quien me mantiene colgando
no se como dejarte
Me aferro a ti pase lo que pase
Todo lo que haré nunca significa nada
Sin Ti
Sí, no quiero perderme la forma en que me das dicha
Te dejaré mi corazón porque sabes cómo mantenerlo a salvo
Tú eres el que no puedo reemplazar
Sin Ti
No quiero perderme la forma en que besas
Me cambia, parece imposible
Cada vez que voy quiero que sepas
Que eres tú quien me mantiene colgando
no se como dejarte
Me aferro a ti pase lo que pase
Todo lo que haré nunca significa nada
Sin Ti
Cómo la forma en que besas
Me cambia, parece imposible
Cada vez que voy quiero que sepas
Que eres tú quien me mantiene colgando
no se como dejarte
Me aferro a ti pase lo que pase
Todo lo que haré nunca significa nada
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti