Traducción de la letra de la canción Bark at the Moon - Pickin' On Series, Iron Horse

Bark at the Moon (original)

Screams break the silence
Waking from the dead of night
Vengeance is boiling
He’s returned to kill the light
Then when he’s found who he’s looking for
Listen in awe and you’ll hear him
Bark at the moon
Years spent in torment
Buried in a nameless grave
Now he has risen
Miracles would have to save
Those that the beast is looking for
Listen in awe and you’ll hear him
Bark at the moon
They cursed and buried him
Along with shame
And thought his timeless soul had gone
In empty burning Hell-unholy one
But now he’s returned to prove them wrong
Howling in shadows
Living in a lunar spell
He finds his heaven
Spewing from the mouth of hell
And when he finds who he’s looking for
Listen in awe and you’ll hear him
Bark at the moon

Bark at the Moon (traducción)

Los gritos rompen el silencio
Despertar de la oscuridad de la noche
La venganza está hirviendo
Ha vuelto para matar la luz
Luego, cuando haya encontrado a quién está buscando
Escucha con asombro y lo escucharás
Ladrarle a la luna
Años pasados ​​en tormento
Enterrado en una tumba sin nombre
Ahora ha resucitado
Los milagros tendrían que salvar
Los que la bestia busca
Escucha con asombro y lo escucharás
Ladrarle a la luna
Lo maldijeron y lo enterraron
Junto con la vergüenza
Y pensó que su alma eterna se había ido
En el vacío ardiente Infierno impío
Pero ahora ha regresado para demostrar que están equivocados.
Aullando en las sombras
Viviendo en un hechizo lunar
El encuentra su cielo
Vomitando desde la boca del infierno
Y cuando encuentra a quien busca
Escucha con asombro y lo escucharás
Ladrarle a la luna