Traducción de la letra de la canción Kissing the Lipless - Pickin' On Series, Iron Horse

Kissing the Lipless (original)

Called to see if your back
Was still aligned and your sheets
Were growing grass all on the corners of your bed
But you’ve got too much to wear on your sleeves
It has too much to do with me
And secretly I want to bury in the yard
The grey remains of a friendship scarred
You told us of your new life there
You got someone comin' around
Gluing tinsel to your crown
He’s got you talking pretty loud
You berate remember your ailing heart and your criminal eyes
You say you’re still in love
If it’s true what can be done
It’s hard to leave all those moments behind
Called to see if your back
Was still aligned and your sheets
Were growing grass all on the corners of your bed
But you’ve got too much to wear on your sleeves
It has too much to do with me
And secretly I want to bury in the yard
The grey remains of a friendship scarred
You tested your metal of doe’s skin and petals
While kissing the lipless
Who bleed all the sweetness away

Kissing the Lipless (traducción)

Llamado para ver si tu espalda
Todavía estaba alineado y sus hojas
Crecía hierba en las esquinas de tu cama
Pero tienes demasiado para ponerte en las mangas
Tiene mucho que ver conmigo
Y en secreto quiero enterrar en el patio
Los restos grises de una amistad cicatrizada
Nos hablaste de tu nueva vida allí
Tienes a alguien viniendo
Pegando oropel a tu corona
Te tiene hablando muy alto
Reprendes, recuerdas tu corazón enfermo y tus ojos criminales
Dices que todavía estás enamorado
Si es verdad que se puede hacer
Es difícil dejar todos esos momentos atrás
Llamado para ver si tu espalda
Todavía estaba alineado y sus hojas
Crecía hierba en las esquinas de tu cama
Pero tienes demasiado para ponerte en las mangas
Tiene mucho que ver conmigo
Y en secreto quiero enterrar en el patio
Los restos grises de una amistad cicatrizada
Probaste tu metal de piel y pétalos de cierva
mientras besa al sin labios
Quien sangra toda la dulzura