Traducción de la letra de la canción Unemployed - Picture

Unemployed (original)

Drinking all day and I wonder, thunder in my brain,
Waiting till the tide will turn, coming back again.
You got no time for problems, money’s all they see,
Waiting 'till the tide will turn, coming back to me.
Unemployed, feel annoyed.
Unemployed, to destroy,
Unemployed.
A dozen times I’ve been asking, I’m sick and tired,
Waiting till the tide will turn, they got me fired.
You got no time for pity, profits all they see,
Waiting 'till the tide will turn, it will always be.
Unemployed, feel annoyed.
Unemployed, feel destroyed,
Unemployed.
Unemployed, feel annoyed.
Unemployed, feel destroyed,
Unemployed.
Unemployed,
Unemployed, feel annoyed.
Unemployed, feel destroyed,
Unemployed… yeah!

(traducción)

Bebiendo todo el día y me pregunto, trueno en mi cerebro,
Esperando hasta que la marea cambie, regresando de nuevo.
No tienes tiempo para problemas, el dinero es todo lo que ven,
Esperando hasta que cambie la marea, volviendo a mí.
Desempleado, sentirse molesto.
Desempleado, para destruir,
Desempleados.
Una docena de veces he estado preguntando, estoy enferma y cansada,
Esperando hasta que cambie la marea, me despidieron.
No tienes tiempo para la piedad, las ganancias son todo lo que ven,
Esperando hasta que cambie la marea, siempre lo será.
Desempleado, sentirse molesto.
Desempleado, siéntete destruido,
Desempleados.
Desempleado, sentirse molesto.
Desempleado, siéntete destruido,
Desempleados.
Desempleados,
Desempleado, sentirse molesto.
Desempleado, siéntete destruido,
Desempleado… ¡sí!