Traducción de la letra de la canción Animal Rhythms - Pinkfong

Animal Rhythms (original)

Boys and girls!
Are you ready for the show?
The first stage, the funky donkey!
I’m a donkey, a funky donkey.
Jump to the beat.
Boom, boom, boing!
Wiggle to the beat.
Feel the flow.
I’m a donkey, a funky donkey.
Everybody move!
Funky disco!
The next stage,
The cha-cha chihuahua!
I’m a chihuahua, a cha-cha chihuahua.
Right foot, cha-cha-cha.
Cha-cha, cha-cha-cha!
Left foot, cha-cha-cha.
Cha-cha, cha-cha-cha!
I’m a chihuahua, a cha-cha chihuahua.
Everybody dance!
Do the cha-cha!
I’m a hippo, a hip-hop hippo.
Stomp your feet.
Stomp, stomp, stomp!
Clap your hands.
Clap, clap, clap!
I’m a hippo, a hip-hop hippo.
Everybody, go!
Hip-hop stop!
The last stage, the electronic eel band!
I’m an eel, eel-ectronic eel.
Electric guitar!
Electric keyboard!
I’m an eel, eel-ectronic eel.
Everybody on!
Electronic power!

Animal Rhythms (traducción)

¡Niños y niñas!
¿Estás listo para el espectáculo?
La primera etapa, el burro funky!
Soy un burro, un burro funky.
Salta al ritmo.
¡Bum, bum, boing!
Muévete al ritmo.
Siente el flujo.
Soy un burro, un burro funky.
¡Todo el mundo muevase!
¡Discoteca funky!
La siguiente etapa,
¡El chachachá chihuahua!
Soy un chihuahua, un cha-cha chihuahua.
Pie derecho, cha-cha-cha.
¡Cha-cha, cha-cha-cha!
Pie izquierdo, cha-cha-cha.
¡Cha-cha, cha-cha-cha!
Soy un chihuahua, un cha-cha chihuahua.
¡Bailen todos!
¡Haz el cha-cha!
Soy un hipopótamo, un hipopótamo hip-hop.
Pisa fuerte.
¡Pica, pisa, pisa!
Aplaude.
¡Aplaude aplaude aplaude!
Soy un hipopótamo, un hipopótamo hip-hop.
¡Todos, vayan!
¡Parada de hip-hop!
¡La última etapa, la banda de anguilas electrónicas!
Soy una anguila, anguila-anguila electrónica.
¡Guitarra electrica!
¡Teclado electrónico!
Soy una anguila, anguila-anguila electrónica.
¡Todos en!
¡Energía electrónica!