Traducción de la letra de la canción Did You Ever See My Tail? - Pinkfong

Did You Ever See My Tail? (original)

Did you ever see a tail,
My tail, a pig’s tail?
Did you ever see a tail?
My curly twirly tail.
A zebra’s tail to flick the bugs.
A kangaroo’s tail to sit up.
Oh, no, no, no, no, no, no, no!
They’re NOT my tail.
Did you ever see a tail,
My tail, a pig’s tail?
Did you ever see a tail?
My curly twirly tail.
A peacock’s tail for beauty.
A dog’s tail to say hello.
Oh, no, no, no, no, no, no, no!
They’re NOT my tail.
OK, I’m going to look for my tail one more time!
Did you ever see a tail,
My tail, a pig’s tail?
Did you ever see a tail?
My curly twirly tail.
A hippo’s tail to spread poo.
A fish’s tail to swim well.
Oh, no, no, no, no, no, no, no!
They’re NOT my tail.

(traducción)

¿Alguna vez viste una cola,
Mi cola, ¿una cola de cerdo?
¿Alguna vez viste una cola?
Mi cola rizada y retorcida.
La cola de una cebra para ahuyentar a los insectos.
La cola de un canguro para sentarse.
¡Ay, no, no, no, no, no, no, no!
NO son mi cola.
¿Alguna vez viste una cola,
Mi cola, ¿una cola de cerdo?
¿Alguna vez viste una cola?
Mi cola rizada y retorcida.
La cola de un pavo real para la belleza.
La cola de un perro para saludar.
¡Ay, no, no, no, no, no, no, no!
NO son mi cola.
OK, ¡voy a buscar mi cola una vez más!
¿Alguna vez viste una cola,
Mi cola, ¿una cola de cerdo?
¿Alguna vez viste una cola?
Mi cola rizada y retorcida.
La cola de un hipopótamo para esparcir caca.
Cola de pez para nadar bien.
¡Ay, no, no, no, no, no, no, no!
NO son mi cola.