Traducción de la letra de la canción La Maison Sombre - Pinkfong

La Maison Sombre (original)

Dans un bois sombre
Il y a un château sombre
Et dans ce château sombre
Qui est là?
Dans le château sombre
Il y a une pièce sombre
Et dans cette pièce sombre
Il y a un cercueil sombre
Et dans ce cercueil sombre
Il y a
Un vampire !
Dans le ciel sombre
Il y a une maison sombre
Et dans cette maison sombre
Qui est là?
Dans la maison sombre
Il y a une pièce sombre
Et dans cette pièce sombre
Il y a une boîte sombre
Et dans cette boîte sombre
Il y a une
Citrouille !

La Maison Sombre (traducción)

En una madera oscura
Hay un castillo oscuro
Y en este oscuro castillo
¿Quien esta ahi?
En el castillo oscuro
hay un cuarto oscuro
Y en este cuarto oscuro
Hay un ataúd oscuro
Y en este ataúd oscuro
Hay
Un vampiro !
en el cielo oscuro
hay una casa oscura
Y en esta casa oscura
¿Quien esta ahi?
en la casa oscura
hay un cuarto oscuro
Y en este cuarto oscuro
hay una caja oscura
Y en esta caja oscura
Hay una
Calabaza !