Traducción de la letra de la canción Правда - Плага

Правда (original)

Я с квартала, я не с блока
Я обычный славный малый
Да, я не толкаю граммы
Таким воспитала мама
Я с квартала, я не с блока
Слышишь, клик-клак, пам-бам
Это звуки глока
Это кто-то задолжал
Я с квартала, я не с блока
Я обычный славный малый
Да, я не толкаю граммы
Таким воспитала мама
Я с квартала, я не с блока
Слышишь, клик-клак, пам-бам
Это звуки глока
Это кто-то задолжал
Я пришёл сюда за кэшом, мне не нужно уважения
Мне не надо быть кумиром, чьим-то, вот вам откровение
Я простой пацан, я такой же как и ты
Может где-то я и хуже, но ведь можно изменить
Можно взять и изменить все, а не жить на 20 в месяц
Можно маму приодеть, и я хочу, давай посмейся
Слышу крики за спиной и слышу очень громкий смех,
Но у меня мечта другая, и ещё ближе мой успех
Хочу жить, воу, хочу жить, не выживать
Обеспечивать семью, не голодать и не страдать
Извини меня за правду, может режет по ушам,
Но в игре уж лучше правда, чем лапша на ушах
Я с квартала, я не с блока
Я обычный славный малый
Да, я не толкаю граммы
Таким воспитала мама
Я с квартала, я не с блока
Слышишь, клик-клак, пам-бам
Это звуки глока
Это кто-то задолжал
Я с квартала, я не с блока
Я обычный славный малый
Да, я не толкаю граммы
Таким воспитала мама
Я с квартала, я не с блока
Слышишь, клик-клак, пам-бам
Это звуки глока
Это кто-то задолжал
Я с квартала, я не с блока
Я обычный славный малый
Да, я не толкаю граммы
Таким воспитала мама
Я с квартала, я не с блока
Слышишь, клик-клак, пам-бам
Это звуки глока
Это кто-то задолжал
Вот скажи мне, американец, в чём сила!
Разве в деньгах?
Вот и брат говорит,
что в деньгах.
У тебя много денег, и чего?
Я вот думаю, что сила в правде:
у кого правда, тот и сильней!

(traducción)

soy de la cuadra, no soy de la cuadra
Soy un buen tipo ordinario
Sí, no empujo gramos
Así me crió mi mamá
soy de la cuadra, no soy de la cuadra
Escucha, clic-clac, pam-bam
Estos son los sonidos de la glock
alguien se lo debe
soy de la cuadra, no soy de la cuadra
Soy un buen tipo ordinario
Sí, no empujo gramos
Así me crió mi mamá
soy de la cuadra, no soy de la cuadra
Escucha, clic-clac, pam-bam
Estos son los sonidos de la glock
alguien se lo debe
Vine aquí por dinero en efectivo, no necesito respeto
No necesito ser el ídolo de alguien, aquí hay una revelación para ti.
Soy un niño simple, soy igual que tú
Tal vez en algún lugar estoy peor, pero puedes cambiar
Puedes tomar y cambiar todo, y no vivir con 20 al mes
Puedes vestir a mamá, y yo quiero, vamos a reír
Escucho gritos detrás de mí y escucho risas muy fuertes,
Pero mi sueño es diferente, y mi éxito está aún más cerca.
Quiero vivir, woah, quiero vivir, no sobrevivir
Proveer para una familia, no pasar hambre y no sufrir
Disculpen la verdad, tal vez me duela los oídos,
Pero en el juego, la verdad es mejor que los fideos en las orejas.
soy de la cuadra, no soy de la cuadra
Soy un buen tipo ordinario
Sí, no empujo gramos
Así me crió mi mamá
soy de la cuadra, no soy de la cuadra
Escucha, clic-clac, pam-bam
Estos son los sonidos de la glock
alguien se lo debe
soy de la cuadra, no soy de la cuadra
Soy un buen tipo ordinario
Sí, no empujo gramos
Así me crió mi mamá
soy de la cuadra, no soy de la cuadra
Escucha, clic-clac, pam-bam
Estos son los sonidos de la glock
alguien se lo debe
soy de la cuadra, no soy de la cuadra
Soy un buen tipo ordinario
Sí, no empujo gramos
Así me crió mi mamá
soy de la cuadra, no soy de la cuadra
Escucha, clic-clac, pam-bam
Estos son los sonidos de la glock
alguien se lo debe
¡Dime, americano, cuál es la fuerza!
¿Es en dinero?
Entonces el hermano dice
que hay en el dinero
Tienes mucho dinero, ¿y qué?
Creo que la fuerza está en la verdad:
¡Quien tiene la verdad es más fuerte!