Traducción de la letra de la canción Feed From You - Plainview

Feed From You (original)

If you’re so afraid
You better keep shoveling
Wrap me up in silver say
Wait for the day
He can dig himself out
From the grave he built down with his mouth
I (I) want (want) to feed from you x4
Objects in mirror are worse than they appear
So we (so we) waste a hundred years until we
We disappear
And that’s just how it happens
We all plan to die laughing
So sing the hymns for me
We don’t beat each other up like we used to
Now we just humiliate you 'til you’re black and blue
And blow your brains out across the room and wondr why it happened
Dial up the doctor btter call the church
Cause the people today want to hit you where it hurts
And then apologize cause they’re concerned
That someone’s gonna see them
And they won’t be worth seeing
Objects in mirror are worse than they appear
So we (so we) waste a hundred years until we
We disappear
And that’s just how it happens
We all plan to die laughing
So sing the hymns for me
I want to feed from you
I want to feed from you
I (I) want (want) to feed from you x4
Objects in mirror are worse than they appear
So we (so we) waste a hundred years until we
We disappear
And that’s just how it happens
We all plan to die
Die

Feed From You (traducción)

Si tienes tanto miedo
Será mejor que sigas paleando
Envuélveme en plata, di
Espera el día
Él puede desenterrarse
Del sepulcro que edificó con su boca
Yo (yo) quiero (quiero) alimentarme de ti x4
Los objetos en el espejo son peores de lo que parecen
Así que (así que) desperdiciamos cien años hasta que
Desaparecemos
Y así es como sucede
Todos planeamos morirnos de risa
Así que canta los himnos para mí
No nos pegamos como antes
Ahora solo te humillaremos hasta que estés negro y azul
Y volarte los sesos al otro lado de la habitación y preguntarte por qué sucedió
Llama al doctor y llama a la iglesia
Porque la gente de hoy quiere golpearte donde duele
Y luego disculparse porque están preocupados.
Que alguien los va a ver
Y no valdrán la pena verlos
Los objetos en el espejo son peores de lo que parecen
Así que (así que) desperdiciamos cien años hasta que
Desaparecemos
Y así es como sucede
Todos planeamos morirnos de risa
Así que canta los himnos para mí
quiero alimentarme de ti
quiero alimentarme de ti
Yo (yo) quiero (quiero) alimentarme de ti x4
Los objetos en el espejo son peores de lo que parecen
Así que (así que) desperdiciamos cien años hasta que
Desaparecemos
Y así es como sucede
Todos planeamos morir
Morir