Traducción de la letra de la canción Concrete Shoes - Plasmatics

Concrete Shoes (original)

They set the trap
Your phone was tapped
This is «Concrete Shoes»
Ichi, ni, san, shi!
We know you lied, you thought I died
They set the trap, your phone was tapped
We’re watching you, we know what you do
It’s murder, see, in the first degree
And now it’s time
Concrete shoes, pay your dues
Special concrete shoes
An overdose mixed in my drink
I found the bottle by the sink
And now you’re here, you’re all alone
We cut the wires to your phone
And now it’s time
Concrete shoes, pay your dues
Special concrete shoes

(traducción)

Ellos pusieron la trampa
Tu teléfono fue intervenido
Esto es «Zapatos de Hormigón»
Ichi, ni, san, shi!
Sabemos que mentiste, pensaste que morí
Ellos pusieron la trampa, tu teléfono fue pinchado
Te estamos observando, sabemos lo que haces
Es asesinato, mira, en primer grado
y ahora es el momento
Zapatos de hormigón, paga tus cuotas
Zapatas especiales para hormigón
Una sobredosis mezclada en mi bebida
Encontré la botella junto al fregadero.
Y ahora estás aquí, estás solo
Cortamos los cables a tu teléfono
y ahora es el momento
Zapatos de hormigón, paga tus cuotas
Zapatas especiales para hormigón