Traducción de la letra de la canción Turn to Me - Plastic Penny

Turn to Me (original)

Turn to me, turn to me
When you’re lonely;
Brush them aside, gather your pride
And baby, turn to me
Turn to me, turn to me
When you’re lonely;
Brush them aside, gather your pride
And baby, turn to me
Don’t listen to the people
Who spread lies about your name;
I know it hurts, but baby I’ve had it too;
I’ve learned to live with their abuse
I’ve learned to live with those who choose
To disregard my emptiness and lose me
Your laughter has died in the heat of the night
And the people, they pretend that your company is bright;
But brighter you’ll wait by the phone that has died
Don’t build up your hopes
There’s no one that’s left for you to confide in

(traducción)

Vuélvete a mí, vuélvete a mí
Cuando estás solo;
Hazlos a un lado, reúne tu orgullo
Y bebé, vuelve a mí
Vuélvete a mí, vuélvete a mí
Cuando estás solo;
Hazlos a un lado, reúne tu orgullo
Y bebé, vuelve a mí
No escuches a la gente
que difunden mentiras sobre tu nombre;
Sé que duele, pero bebé, yo también lo he tenido;
He aprendido a vivir con su abuso.
He aprendido a convivir con los que eligen
Despreciar mi vacío y perderme
Tu risa ha muerto en el calor de la noche
Y la gente, finge que tu empresa es brillante;
Pero más brillante esperarás junto al teléfono que ha muerto
No construyas tus esperanzas
No queda nadie en quien confiar