Traducción de la letra de la canción Here It Comes Again (Empire Records) - Please

Here It Comes Again (Empire Records) (original)

Here it comes again
What’s flying in the sky
Here it comes again
With a passing grin
I’d love to have a try
Here it comes again
I know why it had to be this way
If I had to choose a way to go
It might not have worked out fine
If I dine on a banquet laced with lies
I’d just assume a label
Dipped in lead while soaked in wine
Here it comes again
The space between the minds
Here it comes again
(Here it comes again)
Here it comes again
What’s looming in my mind
Here it comes again
(Here it comes again)
I know why it had to be this way
If you asked me for a label
I would graciously resist
If I dine on a banquet laced with lies
I would just assume a label
Dipped in lead while soaked in wine
Here it comes again
Thread the needle through the eye
Here it comes again
(Here it comes again)
Here it comes again
Know the critic and the spy
Here it comes again
(Here it comes again)
It makes no difference
Your washed-out eyes
Contagious wreckage
Was in my mind…
Here it comes again
Here it comes again
Here it comes again
Here it comes again
I know why
I know why
I know why
I know why

Here It Comes Again (Empire Records) (traducción)

Aquí viene de nuevo
Que esta volando en el cielo
Aquí viene de nuevo
Con una sonrisa pasajera
Me encantaría tener una oportunidad
Aquí viene de nuevo
Sé por qué tenía que ser así
Si tuviera que elegir un camino a seguir
Puede que no haya funcionado bien
Si ceno en un banquete lleno de mentiras
Simplemente asumiría una etiqueta
Sumergido en plomo mientras estaba empapado en vino
Aquí viene de nuevo
El espacio entre las mentes
Aquí viene de nuevo
(Aquí viene de nuevo)
Aquí viene de nuevo
Lo que se avecina en mi mente
Aquí viene de nuevo
(Aquí viene de nuevo)
Sé por qué tenía que ser así
Si me pidieras una etiqueta
Me resistiría graciosamente
Si ceno en un banquete lleno de mentiras
Solo asumiría una etiqueta
Sumergido en plomo mientras estaba empapado en vino
Aquí viene de nuevo
Pasar la aguja por el ojo
Aquí viene de nuevo
(Aquí viene de nuevo)
Aquí viene de nuevo
Conoce al crítico y al espía
Aquí viene de nuevo
(Aquí viene de nuevo)
No hace ninguna diferencia
Tus ojos lavados
Restos contagiosos
estaba en mi mente...
Aquí viene de nuevo
Aquí viene de nuevo
Aquí viene de nuevo
Aquí viene de nuevo
Yo se porque
Yo se porque
Yo se porque
Yo se porque