Traducción de la letra de la canción Crawling Back - PLGRMS

Crawling Back (original)

Round and round and round I go
Walk circles in my head
On paths and trails
I have already tread
I’ve already tread
You got no reason
To feign defeat when
It’s me who’s crawling back
My sweet addiction
Bitter affliction
It’s me who’s crawling back
I’ll come crawling back
On and on and on it goes
These thoughts, they won’t subside
Alone but for your ghost
That lingers in my mind
It lingers in my mind
Lingers in my mind
You got no reason
To feign defeat when
It’s me who’s crawling back
My sweet addiction
Bitter affliction
It’s me who’s crawling back
I’ll come crawling back
{Bridge]
You’re so close
Yet so far away
Like a ghost
I just cannot shake
And I hope
You still feel the same
You’re so close
Yet so far away
You just know
How to play the game
And I hope
You still feel the same
You got no reason
To feign defeat when
It’s me who’s crawling back
My sweet addiction
Bitter affliction
It’s me who’s crawling back
I’ll come crawling back
It’s me who’s crawling back
I’ll come crawling back
It’s me who’s crawling back
I’ll come crawling back

(traducción)

Vueltas y vueltas y vueltas voy
Camina en círculos en mi cabeza
Por caminos y senderos
ya he pisado
ya he pisado
No tienes razón
Fingir derrota cuando
Soy yo quien retrocede
Mi dulce adicción
Amarga aflicción
Soy yo quien retrocede
volveré arrastrándome
Sigue y sigue y sigue
Estos pensamientos, no disminuirán
Solo pero por tu fantasma
Que permanece en mi mente
Permanece en mi mente
Perdura en mi mente
No tienes razón
Fingir derrota cuando
Soy yo quien retrocede
Mi dulce adicción
Amarga aflicción
Soy yo quien retrocede
volveré arrastrándome
{Puente]
estas tan cerca
Sin embargo, tan lejos
Como un fantasma
simplemente no puedo sacudirme
Y yo espero
Todavía sientes lo mismo
estas tan cerca
Sin embargo, tan lejos
solo sabes
Cómo jugar el juego
Y yo espero
Todavía sientes lo mismo
No tienes razón
Fingir derrota cuando
Soy yo quien retrocede
Mi dulce adicción
Amarga aflicción
Soy yo quien retrocede
volveré arrastrándome
Soy yo quien retrocede
volveré arrastrándome
Soy yo quien retrocede
volveré arrastrándome