Traducción de la letra de la canción Complicated - Polyna, JPM, Dj Johnny Pistol

Complicated (original)

I heard you found new love
I heard she’s prettier than me
So glad you’re moving on
While I’m just stuck in memories
Even if you moved to outer space, I couldn’t forget your face.
It’s complicated.
I’m spending all my time on the things you’ve said, needed a minute,
let me clear my head.
It’s complicated
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
It’s complicated
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
It’s complicated
When I hear your name, my heart is spinning so damn fast
I didn’t know how much I cared
I lost myself in the past
Even if you moved to outer space, I couldn’t forget your face.
It’s complicated.
I’m spending all my time on the things you’ve said, needed a minute,
let me clear my head.
It’s complicated
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go-o
I can’t but I gotta let it go, go, go
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go-o
I can’t but I gotta let it go, go, go
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
It’s complicated
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
It’s complicated
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
It’s complicated
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
I can’t but I gotta let it go
It’s complicated
It’s complicated
It’s complicated
It’s complicated
It’s complicated

(traducción)

Escuché que encontraste un nuevo amor
Escuché que es más bonita que yo.
Me alegro de que sigas adelante
Mientras estoy atrapado en los recuerdos
Incluso si te mudaras al espacio exterior, no podría olvidar tu cara.
Es complicado.
Estoy gastando todo mi tiempo en las cosas que dijiste, necesitaba un minuto,
déjame aclarar mi cabeza.
Es complicado
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
Es complicado
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
Es complicado
Cuando escucho tu nombre, mi corazón da vueltas tan rápido
No sabía cuánto me importaba
Me perdí en el pasado
Incluso si te mudaras al espacio exterior, no podría olvidar tu cara.
Es complicado.
Estoy gastando todo mi tiempo en las cosas que dijiste, necesitaba un minuto,
déjame aclarar mi cabeza.
Es complicado
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir-o
No puedo, pero tengo que dejarlo ir, ir, ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir-o
No puedo, pero tengo que dejarlo ir, ir, ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
Es complicado
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
Es complicado
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
Es complicado
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
No puedo pero tengo que dejarlo ir
Es complicado
Es complicado
Es complicado
Es complicado
Es complicado